Withered Hand — No Cigarettes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Cigarettes", wykonawca: Withered Hand.
Tekst piosenki
Think me and you could maybe use a lost weekend
I’ve been losing all my friends
I wave another empty bottle in your face,
Like I’m hitting it hard
But it’s just pretend
'cos you know I’m not
I wouldn’t know where to start
I’ve been there before
I went and got lost,
Always the back end of this pantomime horse
All we seem to do these days is wave our arms and yell
Other people are hell
And what’s that song you’re singing, everybody hurts?
And everybody lies,
Don’t wanna remember, too many regrets
And no cigarettes
'cos I’m not a smoker,
But I said I was
And the elevator stuck between the floors
Is getting to me Don’t let him forsake you
Wrack him up and knock him down again
You’re changing direction
I won’t know where I was
The back end of the pantomime horse
Is getting to me Maestro, a drum roll please
This is the golden age
Staring down the corners of the room
Another nowhere town
When everything I sing is in a minor key
I have to write it down,
Or I won’t remember
Then I’ll get it wrong
This isn’t the song, I’m thinking
I’m not the singer
That I thought I was
In the solitude before the applause
Is getting to me Maestro a drum roll please
This is the golden age
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że przydałby nam się stracony weekend.
Tracę wszystkich przyjaciół.
Macham ci kolejną pustą butelką prosto w twarz.,
Jakbym mocno bił
Ale to tylko udawanie.
'cos you know I' m not
Nie wiedziałbym od czego zacząć.
I ' ve been there before
I went and got lost,
/ Align = "left" /
Wszystko, co robimy, to machamy rękami i krzyczymy.
Inni ludzie to piekło
A co to za piosenka, którą śpiewasz, wszyscy cierpią?
And everybody lies,
Don ' t wanna remember, too many regrets
I żadnych papierosów.
bo nie palę.,
Ale powiedziałem, że jestem
A Winda utknęła między piętrami.
Nie pozwól mu cię opuścić.
Rozwal go i znokautuj jeszcze raz.
Zmieniasz kierunek.
Nie będę wiedział, gdzie byłem.
The back end of the pantomime horse
Maestro, Werble proszę.
This is the golden age
/ Align = "left" /
Another nowhere town
When everything I sing is in a minor key
Muszę to zapisać.,
Albo nie będę pamiętał.
Wtedy się mylę.
Myślę, że to nie jest ta piosenka.
Nie jestem piosenkarką.
That I thought I was
W samotności przed oklaskami
Maestro, Werble proszę.
This is the golden age