Witherscape — Astrid Falls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Astrid Falls", wykonawca: Witherscape.
Tekst piosenki
Evening will torment him, enslave his soul
The lonely will never rise, to save the sound
And he will never be alone, never be alone…
Cold winds cross the garden rose, she arrives, she needs to stay
Just to see the calm of her face, he doesn’t want to be here alone
Familiar beauty all in time, just to see it all again
He’s waited forever now, guiding himself
Deep in the comfort of his sleep
No distance between them now
Together they he, inviting the healing to begin
The visionary’s call to pass, she was to save his world tonight
For here he prays with his open eyes, and she’s nowhere in his sight
Her scent remains on his clothes, was it a dream or was it real?
Headed for the great escape, no rest until love is found
Astrid falls
Searching relentlessly, to bring her home
He asks the old man, his words tear him away
«Save all the tears that you’re crying»
«Go, and leave this alone»
«Reap, you should have never dismissed my drive
I will own your soul, keeping the darkness for myself
Life, you are my prisoner old man, you will tell me what I need
Or I will remove your breath this day»
Cold winds cross the garden rose, she arrives, she needs to stay
Just to see the calm of her face, he doesn’t want to be here alone
Familiar beauty all in time, just to see it all again
Like a lair in a crowded house, four walls to hide the screams
Fly to hell, burn him down
Not a care for your begging eyes, even when sedation calls,
For your words and lies
Like a deer in a foreign cove
Nowhere to hide, nowhere to go Broken down, abandon life
Now he rushes to the church to see the priest
He remembers the night she came, even more than the wasted life
He doesn’t want to lose more time, never wants to be alone
He wants to be there for her
Until he dies
He doesn’t want be without her
Hear his call
Not to waste more breath this time
Another time
He can never betray her love
Astrid falls
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Samotni nigdy nie powstaną, by ocalić dźwięk
I nigdy nie będzie sam, nigdy nie będzie sam…
Zimne wiatry przechodzą przez różę ogrodową, ona przybywa, ona musi zostać
Żeby zobaczyć spokój jej twarzy, nie chce być tu sam.
Familiar beauty all in time, just to see it all again
Czekał wieczność, kierując się sobą.
Głęboko w komforcie snu
No distance between them now
Razem oni, zapraszając uzdrowienie, aby rozpocząć
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Bo tu modli się z otwartymi oczami, a jej nie ma w jego oczach.
Jej zapach pozostał na jego ubraniu, to był sen, czy był prawdziwy?
/ Align = "left" /
Astrid falls
/ Align = "left" /
Pyta starca, jego słowa go rozrywają.
"Save all the tears that you' re crying»
"Idź i zostaw to w spokoju»
/ Align = "left" /
Posiądę twoją duszę, zachowując ciemność dla siebie.
Życie, jesteś moim więźniem starcze, powiesz mi czego potrzebuję
/ Align = "left" / »
Zimne wiatry przechodzą przez różę ogrodową, ona przybywa, ona musi zostać
Żeby zobaczyć spokój jej twarzy, nie chce być tu sam.
Familiar beauty all in time, just to see it all again
Jak kryjówka w zatłoczonym domu, cztery ściany, by ukryć krzyki
Fly to hell, burn him down
Nie troszczę się o Twoje błagające oczy, nawet gdy wzywa mnie środek uspokajający.,
For your words and lies
Like a deer in a foreign cove
Nowhere to hide, nowhere to go Broken down, abandon life
Teraz pędzi do kościoła, by zobaczyć się z księdzem.
Pamięta noc, kiedy przyszła, bardziej niż zmarnowane życie.
Nie chce tracić więcej czasu, nigdy nie chce być sam.
Chce być przy niej.
Dopóki nie umrze
Nie chce być bez niej.
Hear his call
Nie marnuj więcej oddechu tym razem
Innym razem.
Nigdy nie zdradzi jej miłości.
Astrid falls