Within Temptation — Bittersweet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bittersweet", wykonawca: Within Temptation.
Tekst piosenki
If I tell you
Will you listen?
Will you stay?
Will you be here forever?
Never go away?
Never thought things would change
Hold me tight
Please don’t say again
That you have to go
A bitter thought
I had it all
But I just let it go Oh, this silence
It’s so violent
Since your`re gone
All my thoughts are with you forever
Until the day we’ll be back together
I will be waiting for you
If I had told you
You would have listened
You had stayed
You would be here forever
Never went away
It would never have been the same
All our time
Would have been in vain
Cause you had to go The sweetest thought
I had it all
Cause I did let you go All our moments
Keep me warm
When you’re gone
All my thoughts are with you forever
Until the day we’ll be back together
I will be waiting for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I tell you
Wysłuchasz mnie?
Zostaniesz?
Zostaniesz tu na zawsze?
Nigdy nie odejdziesz?
Nigdy nie myślałem, że wszystko się zmieni.
Przytul mnie mocno
Proszę, nie powtarzaj tego.
Że musisz odejść.
Gorzka myśl
I had it all
* But I just let it go * * oh, this silence *
To takie brutalne.
Since your ' re gone
Wszystkie moje myśli są z Tobą na zawsze
/ Align = "left" /
Będę na ciebie czekał.
Gdybym ci powiedział
Wysłuchałbyś mnie.
Zostałaś.
Będziesz tu na zawsze.
"Never went away"
Nigdy nie byłoby tak samo.
All our time
Byłoby na próżno.
Bo musiałaś iść na najsłodszą myśl
I had it all
Bo pozwoliłem ci odejść przez wszystkie nasze chwile
Keep me warm
When you ' re gone
Wszystkie moje myśli są z Tobą na zawsze
/ Align = "left" /
Będę na ciebie czekał.