Within Temptation — Murder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Murder", wykonawca: Within Temptation.
Tekst piosenki
I’ve been around these vicious lives too
Too long to be neglecting the truth
I’m getting closer and I’m fully armed.
I’m about to hunt you down through
The big black hole right behind you
And I’m about to cut your wings away
'Cause I’ve been finding out
Where you’ve broken in And I will take you out
When I close you in
I’m killing them all
I put my soul on the line
I purify sins that I committed in life
I’ll follow them all and I’ll be bringing them down
Wherever they go, I’m right behind
There’s nowhere to go Your head on the line
There is no rope
You’re running out of time
So where will you go When I will murder your soul?
I’m about to do it your way
I will make your world unsafe
I never thought you’d get this far
It’s insane
You don’t believe what all the signs say
Don’t believe in judgment day
But you won’t be leaving here unharmed
'Cause I’ve been finding out
Where you’ve broken in And I will take you out
When I close you in
I’m killing them all
I put my soul on the line
I purify sins that I committed in life
I’ll follow them all and I’ll be bringing them down
Wherever they go, I’m right behind
There’s nowhere to go Your head on the line
There is no rope
You’re running out of time
So where will you go When I will murder your soul?
You can feel the pain and scream in vain
You sink away to the bottom
You can’t break your chains, break away from here
I’m killing them all
I put my soul on the line
I purify sins that I committed in life
I’ll follow them all and I’ll be bringing them down
Wherever they go, I’m right behind
There’s nowhere to go Your head on the line
There is no rope
You’re running out of time
So where will you go When I will murder your soul?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Też byłem w pobliżu tych okrutnych żyć.
Too long to be neglecting the truth
Zbliżam się i jestem w pełni uzbrojony.
Zaraz cię wytropię.
Wielka czarna dziura tuż za tobą
I mam zamiar odciąć Ci skrzydła
'Cause I' ve been finding out
Gdzie się włamałeś, a ja cię stąd zabiorę.
When I close you in
Zabijam ich wszystkich.
I put my soul on the line
Oczyszczam grzechy, które popełniłem za życia.
Pójdę za nimi wszystkimi i sprowadzę ich na dół.
Gdziekolwiek pójdą, jestem tuż za nimi.
Nie ma dokąd pójść twoja głowa na linii
/ Align = "left" / Linear
Kończy ci się czas.
Więc gdzie pójdziesz, kiedy zamorduję twoją duszę?
Zrobię to po twojemu.
Uczynię twój świat niebezpiecznym.
Nie sądziłem, że zajdziesz tak daleko.
To szaleństwo.
Nie wierzysz w to, co mówią wszystkie znaki.
"Don' t believe in judgment day"
Ale nie wyjdziesz stąd bez szwanku.
'Cause I' ve been finding out
Gdzie się włamałeś, a ja cię stąd zabiorę.
When I close you in
Zabijam ich wszystkich.
I put my soul on the line
Oczyszczam grzechy, które popełniłem za życia.
Pójdę za nimi wszystkimi i sprowadzę ich na dół.
Gdziekolwiek pójdą, jestem tuż za nimi.
Nie ma dokąd pójść twoja głowa na linii
/ Align = "left" / Linear
Kończy ci się czas.
Więc gdzie pójdziesz, kiedy zamorduję twoją duszę?
Możesz poczuć ból i krzyczeć na próżno
You sink away to the bottom
Nie możesz zerwać swoich łańcuchów.
Zabijam ich wszystkich.
I put my soul on the line
Oczyszczam grzechy, które popełniłem za życia.
Pójdę za nimi wszystkimi i sprowadzę ich na dół.
Gdziekolwiek pójdą, jestem tuż za nimi.
Nie ma dokąd pójść twoja głowa na linii
/ Align = "left" / Linear
Kończy ci się czas.
Więc gdzie pójdziesz, kiedy zamorduję twoją duszę?