Within Temptation — The Howling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Howling", wykonawca: Within Temptation.
Tekst piosenki
We’ve been seeing what you wanted
Got us cornered right now
Fallen asleep from our vanity
Might cost us our lives
I hear they’re getting closer
Their howls are sending chills down my spine
And time is running out now
They’re coming down the hills from behind
When we start killing
It’s all coming down right now
From the nightmare we’ve created
I want to be awakened somehow
When we start killing
It all will be falling down
From the hell that we’re in All we are is fading away
When we start killing
We’ve been searching all night long
But there’s no trace to be found
It’s like they all have just vanished
But I know they’re around
I feel they’re getting closer
Their howls are sending chills down my spine
And time is running out now
They’re coming down the hills from behind
When we start killing
It’s all coming down right now
From the nightmare we’ve created
I want to be awakened somehow
When we start killing
It all will be falling down
From the hell that we’re in All we are is fading away
When we start killing
When we start killing
I feel they’re getting closer
Their howls are sending chills down my spine
And time is running out now
They’re coming down the hills from behind
The sun is rising, the screams have gone
Too many have fallen, few still stand tall
Is this the ending of what we’ve begun?
Will we remember what we’ve done wrong?
When we start killing
It’s all coming down right now
From the nightmare we’ve created
I want to be awakened somehow
When we start killing
It all will be falling down
From the hell that we’re in All we are is fading away
When we start killing
When we start killing
When we start killing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzieliśmy, czego chciałeś.
Przyparli nas do muru.
Zasnęliśmy z próżności
Może kosztować nas życie.
Słyszałem, że są coraz bliżej.
Ich wycie wysyłają dreszcze w dół mojego kręgosłupa
Czas ucieka.
/ Align = "left" /
When we start killing
It ' s all coming down right now
From The nightmare we ' ve created
Chcę się jakoś obudzić.
When we start killing
It all will be falling down
From the hell that we ' re in All we are is fading away
When we start killing
Szukaliśmy całą noc.
Ale nie ma śladu.
Jakby wszyscy zniknęli.
Ale wiem, że są w pobliżu.
Czuję, że są coraz bliżej.
Ich wycie wysyłają dreszcze w dół mojego kręgosłupa
Czas ucieka.
/ Align = "left" /
When we start killing
It ' s all coming down right now
From The nightmare we ' ve created
Chcę się jakoś obudzić.
When we start killing
It all will be falling down
From the hell that we ' re in All we are is fading away
When we start killing
When we start killing
Czuję, że są coraz bliżej.
Ich wycie wysyłają dreszcze w dół mojego kręgosłupa
Czas ucieka.
/ Align = "left" /
Słońce wschodzi, krzyki odeszły
Zbyt wielu upadło, niewielu wciąż stoi wysoko.
Czy to koniec tego, co zaczęliśmy?
Będziemy pamiętać, co zrobiliśmy źle?
When we start killing
It ' s all coming down right now
From The nightmare we ' ve created
Chcę się jakoś obudzić.
When we start killing
It all will be falling down
From the hell that we ' re in All we are is fading away
When we start killing
When we start killing
When we start killing