Wizard — Angel of Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel of Death", wykonawca: Wizard.
Tekst piosenki
My loving father named me Zeth
I’m living in this land of death
The only goods this ground will bear
Is coal and fear we have to share.
I know the mines here are not safe
But others told me to be brave
For years now I work in this trap
Believe me when I say: it’s crap.
The only way is going down
Darkness will become my gown
I feel you strong
I feel you strong, Angel of death
Why don’t you talk to me, to Zeth?
Your wings are wide and painted black
Eating my soul, embracing my heart, clasping my neck.
Angel of death
It feels like hundred years have passed
I heard a bang above, so fast
The ceiling crushed down onto the floor
I can’t remember any more
I woke up stuck between two stones
No chance to move one of my bones.
Buried alive: well done, I think
Awaiting Azrael to wink
The only way is going down
Darkness will become my gown
I feel you strong
I feel you strong, Angel of death
Why don’t you talk to me, to Zeth?
Your wings are wide and painted black
Eating my soul, embracing my heart, clasping my neck.
Angel of death
No hope for rescue around here
I languish, die of thirst, don’t cheer
I’d never thought it would take so long
Angel of death is slow and strong.
I feel you strong, Angel of death
Why don’t you talk to me, to Zeth?
Your wings are wide and painted black
Eating my soul, embracing my heart, clasping my neck.
Angel of death
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój kochający ojciec nazwał mnie Zeth
Żyję w tej krainie śmierci.
/ Align = "left" /
Musimy dzielić się węglem i strachem.
Wiem, że tutejsze kopalnie nie są bezpieczne.
Ale inni mówili, żebym był dzielny.
Od lat pracuję w tej pułapce.
Uwierz mi, że to bzdura.
/ Align = "left" /
Ciemność stanie się moją suknią
I feel you strong
I feel you strong, Angel of death
Dlaczego nie porozmawiasz ze mną, z Zethem?
Twoje skrzydła są szerokie i pomalowane na czarno.
Zjada moją duszę, obejmuje moje serce, ściska moją szyję.
Anioł Śmierci
Czuję jakby minęło sto lat.
Usłyszałem huk w górze, tak szybko
Sufit przewrócił się na podłogę.
Nic więcej nie pamiętam.
Obudziłem się tkwiąc między dwoma kamieniami.
Nie ma szans ruszyć jedną z moich kości.
Buried alive: well done, I think
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ciemność stanie się moją suknią
I feel you strong
I feel you strong, Angel of death
Dlaczego nie porozmawiasz ze mną, z Zethem?
Twoje skrzydła są szerokie i pomalowane na czarno.
Zjada moją duszę, obejmuje moje serce, ściska moją szyję.
Anioł Śmierci
Nie ma tu nadziei na ratunek.
* Umieram z pragnienia, * * nie wiwatuję. *
Nigdy nie myślałem, że to potrwa tak długo.
Anioł Śmierci jest powolny i silny.
I feel you strong, Angel of death
Dlaczego nie porozmawiasz ze mną, z Zethem?
Twoje skrzydła są szerokie i pomalowane na czarno.
Zjada moją duszę, obejmuje moje serce, ściska moją szyję.
Anioł Śmierci