Wizex — Djupa vatten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Djupa vatten", wykonawca: Wizex.
Tekst piosenki
Jag minns varje ord du sa mig
Du gav mig en blick så varm
Jag ville så gärna ha dig
När jag föll för din stil och charm
Jag borde ha vetat bättre
När du lura mig dom gångerna som vi sågs
Jag har nånting att säga, så kom ihåg;
AKTA DIG FÖR DJUPA VATTEN
DET ÄR MÖRKT OM NATTEN
JAG KAN ÄNDÅ SE DIG
HÄR FINNS INGENTING SOM HINDRAR
JAG ÄR FRI ATT KLARA MIG PÅ EGEN HAND
AKTA DIG FÖR DJUPA VATTEN
JAG KAN SE I NATTEN ATT DU SVIKER MIG
DET SKA BLÅSA NYA VINDAR
SKA FÖRSÖKA ATT GLÖMMA DIG
Vi hade det bra tillsammans
Tills allting stod klart för mig
Att du hörde till en annan
Som var speciell för dig
Det fanns visst flera andra
Som satt hemma varje kväll i sin ensamhet
Men nu så har jag lärt mig nåt och jag vet:
AKTA DIG FÖR DJUPA VATTEN?
(St:)
Så nästa gång jag får se dig
Ska jag säga sanningen
För jag har min kärlek någon annanstans
AKTA DIG FÖR DJUPA VATTEN
DET ÄR MÖRKT OM NATTEN
JAG KAN ÄNDÅ SE DIG
HÄR FINNS INGENTING SOM HINDRAR
JAG ÄR FRI ATT KLARA MIG PÅ EGEN HAND
AKTA DIG FÖR DJUPA VATTEN
JAG KAN SE I NATTEN ATT DU SVIKER MIG
DET SKA BLÅSA NYA VINDAR
SKA FÖRSÖKA ATT GLÖMMA DIG
DET SKA BLÅSA NYA VINDAR
SKA FÖRSÖKA ATT GLÖMMA DIG
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam każde słowo, które mi powiedziałaś.,
Dałaś mi taki gorący
Widok, tak bardzo cię pragnęłam.,
Kiedy zakochałam się w Twoim stylu i uroku.
Powinienem był wiedzieć lepiej.,
Kiedy mnie okłamywałeś, kiedy się spotykaliśmy.
Mam coś do powiedzenia, więc pamiętaj.
UWAŻAJ NA GŁĘBOKIE WODY,
W NOCY JEST CIEMNO,
WCIĄŻ CIĘ WIDZĘ.
NIC SIĘ TU NIE ZATRZYMA.
MOGĘ IŚĆ SAMA.
UWAŻAJ NA GŁĘBOKIE WODY,
KTÓRE WIDZĘ W NOCY, KIEDY MNIE ZAWIODŁEŚ.
TO MUSI WIAĆ, NOWE WIATRY
SPRÓBUJĄ O TOBIE ZAPOMNIEĆ.
Dobrze się bawiliśmy.,
Aż stało się dla mnie jasne.,
Że należysz do kogoś innego.,
Dla Ciebie.
Było oczywiście wiele innych,
Kto siedział w domu każdej nocy w swojej samotności,
Ale teraz nauczyłem się kilku rzeczy i wiem:
UWAŻAJ NA GŁĘBOKIE WODY?
(St:)
Więc następnym razem Cię zobaczę.
Powinienem powiedzieć ci prawdę?
Bo mam miłość gdzieś indziej.
UWAŻAJ NA GŁĘBOKIE WODY,
W NOCY JEST CIEMNO,
WCIĄŻ CIĘ WIDZĘ.
NIC SIĘ TU NIE ZATRZYMA.
MOGĘ IŚĆ SAMA.
UWAŻAJ NA GŁĘBOKIE WODY,
KTÓRE WIDZĘ W NOCY, KIEDY MNIE ZAWIODŁEŚ.
TO MUSI WIAĆ, NOWE WIATRY
SPRÓBUJĄ O TOBIE ZAPOMNIEĆ.
TO MUSI WIAĆ, NOWE WIATRY
SPRÓBUJĄ O TOBIE ZAPOMNIEĆ.