Wizo — Der lustige Tagedieb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der lustige Tagedieb", wykonawca: Wizo.
Tekst piosenki
Ich werde heute nicht zur Arbeit gehen
Ich bleibe lieber hier zu Haus im Bett
Ich kann die anderen Leute nicht verstehen
Wozu denn schuften? Daheim ist es so nett
Ich werde heute nicht zur Arbeit gehen
Ich bleibe lieber hier zu Haus im Bett
Ich kann die anderen Leute nicht verstehen
Wozu denn schuften? Daheim ist es so nett
Ich bleib den ganzen Tag vor meiner Glotze
Und tue nichts was mich ins Schwitzen bringt (aaaah)
Ich werde heute nicht zur Arbeit gehen
Ich bleibe lieber daheim in meinem Bett
Ich mach heut blau ganz ohne mich zu schämen
Wer’s nicht versteht, der kann mich gern einmal
Wer ackern will, der darf sich gerne grämen
Es tut mir leid, mir ist das scheißegal
Zu meiner Arbeit geh ich nie mehr wieder
Ich bleib daheim und tu was mir gefällt
Und wenn die Welt zusammenfällt
Ich scheiße auf das ganze Geld
Denn ich bleib lieber hier daheim in meinem Bett
Wo’s mir so richtig gut gefällt
Ich trinke ein Getränk und esse ein Geäst
Und sing lalala…
Ich mach heut blau ganz ohne mich zu schämen
Wer’s nicht versteht, der ist ein armer Wicht (oh ja!)
Ich werde heute nicht zur Arbeit gehen
Ich glaub ich gehe auch morgen nicht
Ha, ich glaub ich gehe auch morgen nicht
Wieso soll ich in meinem ganzen Leben überhaupt noch mal zur Arbeit gehen,
wenn ich es doch daheim in meinem Bett viel, viel schöner hab?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie idę dziś do pracy.
Wolę zostać tutaj, w domu, w łóżku
Nie mogę zrozumieć innych ludzi
Po co pracować? W domu tak miło
Nie idę dziś do pracy.
Wolę zostać tutaj, w domu, w łóżku
Nie mogę zrozumieć innych ludzi
Po co pracować? W domu tak miło
Zostaję cały dzień przed moim oglądaniem
I nie rób niczego, co sprawia, że się pocę (aaaah)
Nie idę dziś do pracy.
Wolę zostać w domu we własnym łóżku.
Robię dzisiaj niebieski bez wstydu
Kto nie rozumie, może mnie kochać raz
Kto chce orać, może z przyjemnością ogrzać się
Przepraszam, nie obchodzi mnie to.
Nigdy więcej nie wrócę do pracy.
Zostaję w domu i robię to, co lubię
A kiedy świat się zawali
Jestem gówno za wszystkie pieniądze
Bo wolę zostać tutaj, w domu, we własnym łóżku.
Gdzie mi się podoba
Piję drinka i jem gałązkę
I śpiewać Lalala…
Robię dzisiaj niebieski bez wstydu
Kto nie rozumie, ten biedny Wesołek (o tak!)
Nie idę dziś do pracy.
Myślę, że jutro też nie wyjdę.
Myślę, że jutro też nie wyjdę.
Dlaczego w ogóle muszę iść do pracy przez całe życie,
- a jeśli w moim łóżku poczuję się lepiej w domu?