Wizo — Geisterfahrer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Geisterfahrer", wykonawca: Wizo.
Tekst piosenki
Ich sitz in meinem Auto und ich fahre durch die Nacht
Und ich werd einen Gedanken nicht mehr los
So ein Hirngespinst, das mir die ganze Zeit zu schaffen macht
Und ich frage mich, was ist denn mit mir blo?
Ich spre ein Bedrfnis und mein Hirn dreht sich im Kreis
So was Destruktives ganz tief in mir drin
Ich versuch mich noch zu wehren und ich spre kalten Schwei
Und ich frag mich ob ich noch bei Sinnen bin
Ich wrd so gern hinber fahren in den Gegenverkehr
Und einmal nur ein Geisterfahrer sein
Einer gegen alle und ich mach die Straen leer
Und wer nicht weicht, den nehm ich mir und fahr in ihn hinein…
Ich mcht ein Geisterfahrer sein.
Oh ich krieg das nicht geregelt und ich bin total nervs
Ich fahr gleich an die rechte Seite ran
Bin total entnervt und glaube da ich mich innerlich aufls
Ich begie mich mit Benzin und znd' mich an
Ich wrd so gern hinber fahren in den Gegenverkehr
Und einmal nur ein Geisterfahrer sein
Einer gegen alle und ich mach die Straen leer
Und wer nicht weicht, den nehm ich mir und fahr in ihn hinein…
Ich mcht ein Gesiterfahrer sein
— bin ganz allein ich fahr hinein
Ich mcht ein Gesiterfahrer sein
— und wenn ich drauf geh es mu sein
Ich mcht ein Gesiterfahrer sein
— bin ganz allein und es mu sein
Ich mcht ein Gesiterfahrer sein
Ich nehm euch alle mit hinein!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę w samochodzie i jeżdżę przez noc
I nigdy więcej nie pozbędę się jednej myśli.
Taki mózg duch, który sprawia, że cały czas
Ciekawe, co się ze mną dzieje?
Wyrażam potrzebę, a mój mózg kręci się w kółko
Coś destrukcyjnego głęboko we mnie
Wciąż próbuję się oprzeć i wymawiam zimną ciszę
I zastanawiam się, czy nadal jestem w uczuciach
I wrd tak uwielbiam jeździć nadjeżdżającym ruchem
I kiedyś być tylko duchem
Jeden przeciwko wszystkim i sprawiam, że ulice są puste
A kto się nie stroni, to biorę sobie i wjeżdżam do niego…
Chcę być duchem.
Och, nie radzę sobie z tym i jestem całkowicie zdenerwowany
Podjadę na prawą stronę.
Jestem całkowicie zirytowany i myślę, że jestem wewnętrznie na
I begie mnie benzyną i znd ' mnie
I wrd tak uwielbiam jeździć nadjeżdżającym ruchem
I kiedyś być tylko duchem
Jeden przeciwko wszystkim i sprawiam, że ulice są puste
A kto się nie stroni, to biorę sobie i wjeżdżam do niego…
Chcę być kierowcą gestaltu
- sam jadę do domu.
Chcę być kierowcą gestaltu
- a jeśli to zrobię, to będzie mu
Chcę być kierowcą gestaltu
- jestem sam i to będzie mu
Chcę być kierowcą gestaltu
Zabiorę was ze sobą!