Wizo — Jimmy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jimmy", wykonawca: Wizo.
Tekst piosenki
Jimmy hat mir tausendmal gesagt, was sie an Dir nicht mag
Und sie schien nie besonders froh zu sein
Jimmy hat mir schon zweitausend mal ihr Leid geklagt
Wie oft hat sie gesagt, Du wärst ein Schwein
Ich hab ihr zugehört
Und hab ihr jedes mal gesagt, sie soll doch gehen
Und sie hat mich immer nur angesehn
Ich kann Dich und Jimmy ganz gut leiden
Bloß was ihr da miteinander spielt, das versteh ich nicht
Ich hab Euch beiden immer zugehört und hab versucht euch zu verstehn
Bloß das will ich jetzt nicht mehr
Und die Erkenntnis
Die mir mit Euch geblieben ist
Daß mancher nur I’m Unglück glücklich ist
Solang Du weißt, wo vorn und hinten ist
Solang Du weißt, was gut und böse ist, hast Du wohl:
Lieber ein Unglück, das vertraut ist, als ein Zustand, den Du nicht kennst
Lieber Schmerz, den Du erträgst, als ein Glück, das Dich erschlägt
Lieber jeden Tag die Hölle, als ein Stück vom Paradies
Solang Du weißt woran Du bist und wo vorn und hinten ist
Ich hab Jimmy jetzt schon lang nicht mehr gesehn
Und sie ruft mich auch nicht mehr an
Schade, wenn man bedenkt, wie’s früher einmal war
Aber Jimmy ist alt genug um zu wissen was sie tut
Und die Erkenntnis
Die mir mit Euch geblieben ist
Daß mancher nur I’m Unglück glücklich ist
Solang Du weißt, wo vorn und hinten ist
Solang Du weißt, was gut und böse ist, hast Du wohl:
Lieber ein Unglück, das vertraut ist, als ein Zustand, den Du nicht kennst
Lieber Schmerz, den Du erträgst, als ein Glück, das Dich erschlägt
Lieber jeden Tag die Hölle, als ein Stück vom Paradies
Solang Du weißt woran Du bist und wo vorn und hinten ist
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jimmy mówił mi tysiąc razy, że jej się w tobie nie podoba.
I nigdy nie wydawała się szczególnie zadowolona
Jimmy już dwa tysiące razy narzekał na jej cierpienie.
Ile razy mówiła, że jesteś świnią?
Słuchałem jej.
I za każdym razem mówiłem jej, żeby wyszła.
I zawsze patrzyła tylko na mnie.
Mogę cierpieć na Ciebie i Jimmy ' ego.
Tylko to, że gracie ze sobą, nie rozumiem
Zawsze słuchałem was obu i starałem się was zrozumieć.
Tylko, że już tego nie chcę.
I poznanie
Która została mi z Tobą.
Że niektórzy z nich są szczęśliwi tylko nieszczęściem
Tak długo, jak wiesz, gdzie z przodu iz tyłu
Tak długo, jak wiesz, czym jest dobro i zło, prawdopodobnie,:
Lepsze nieszczęście, które jest znajome niż stan, którego nie znasz
Lepszy ból, który znosisz niż szczęście, które cię zabija
Lepsze piekło każdego dnia niż kawałek raju
Tak długo, jak wiesz, co jesteś i gdzie z przodu iz tyłu
Dawno nie widziałem Jimmy ' ego.
I już do mnie nie dzwoni.
Szkoda, jeśli wziąć pod uwagę, jak kiedyś
Ale Jimmy jest wystarczająco dorosły, aby wiedzieć, co robi
I poznanie
Która została mi z Tobą.
Że niektórzy z nich są szczęśliwi tylko nieszczęściem
Tak długo, jak wiesz, gdzie z przodu iz tyłu
Tak długo, jak wiesz, czym jest dobro i zło, prawdopodobnie,:
Lepsze nieszczęście, które jest znajome niż stan, którego nie znasz
Lepszy ból, który znosisz niż szczęście, które cię zabija
Lepsze piekło każdego dnia niż kawałek raju
Tak długo, jak wiesz, co jesteś i gdzie z przodu iz tyłu