Wizo — Kopf ab, Schwanz ab, Has! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kopf ab, Schwanz ab, Has!", wykonawca: Wizo.
Tekst piosenki
Wenn ich eine Miezi seh
Ja dann denk ich stets:
Tüte, Stein und Hölzersee
Und zum Tauchen geht’s
Katzen sind ein blödes Tier
Machen Augen rot
Und Hustenreiz im Hals dafür
Besser Katze tot
Wenn ich eine Miezi seh
Ja dann denk ich bloß:
Tüte, Stein und Hölzersee
Das wäre echt famos!
Kopf ab Schwanz ab — Has!
La la la la la
Kopf ab Schwanz ab — Has!
Katzenhass macht Spaß!
Tret der blöden Miezekatze
Mit dem Stiefel in die Fratze
Fliegt die Miezi an die Wand
Das hat sie noch nicht gekannt!
Kopf ab Schwanz ab — Has!
La la la la la
Kopf ab Schwanz ab — Has!
Katzenhass macht Spaß!
Kopf ab Schwanz ab — Has!
La la la la la
Kopf ab Schwanz ab — Has!
Miezi beißt ins Gras!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy widzę Miezi
Tak, więc zawsze myślę:
Worek, kamień i drewniane jezioro
I do nurkowania idzie
Koty są głupim zwierzęciem
Spraw, by oczy były czerwone
I kaszel w gardle za to
Lepiej kot nie żyje
Kiedy widzę Miezi
Tak, więc po prostu myślę:
Worek, kamień i drewniane jezioro
To byłoby bardzo Famos!
Głowa w dół ogon w dół-has!
La-la-la-la-la
Głowa w dół ogon w dół-has!
Nienawiść kota jest zabawna!
Krok głupiego kotka
But do jedzenia
Miezy leci pod ścianę.
Jeszcze o tym nie wiedziała!
Głowa w dół ogon w dół-has!
La-la-la-la-la
Głowa w dół ogon w dół-has!
Nienawiść kota jest zabawna!
Głowa w dół ogon w dół-has!
La-la-la-la-la
Głowa w dół ogon w dół-has!
Mizi gryzie trawę!