Woe, Is Me — Fame >Demise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fame >Demise", wykonawca: Woe, Is Me.
Tekst piosenki
Your true colors are starting to get loud
And have fun praying to your gray god now
All that you taught me to be
Was a moper, a dreamer that only refused to dream
Oh, save it please
My voice is peaking through your speakers
And I’m speaking just to show you the way
How could you shelter me out?
I’m much older now
Oh, you shatter like a beaker
When I only want to show you the way
Oh And I’ll build my way out of your demise
These dreams are my castles
Not the walls you’ve built up around me Oh When I look into my watch and I know
That time is, time is gold
Your true colors are starting to get loud
And have fun praying to your gray god now
And when all your cards are on the table
Pray the floor is still and stable
Oh And when all your cards are on the table
Pray the floor is still and stable
And dance your life away
And this war,
It don’t determine who’s right
This war just determines who’s left standing tonight
Stop handing me lights
I can see what you are in the dark just fine
And I’m not blind
I’m bending the blinds
Peeking through
To get a glimpse of your anguishing life
You’re hiding like a vampire
Here comes the strife
This won’t hurt me, 'cause I get a thrill
Your true colors are starting to get loud
And have fun praying to your gray god now
Oh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje prawdziwe oblicze zaczyna być głośne.
I baw się dobrze modląc się do szarego Boga teraz
All that you taught me to be
Był moperem, marzycielem, który nie chciał tylko marzyć.
Daruj sobie.
Mój głos przebija twoje głośniki.
Mówię tylko, by pokazać ci drogę.
Jak mogłeś mnie ochronić?
Jestem teraz dużo starszy.
Roztrzaskujesz się jak zlewka.
Kiedy chcę tylko pokazać ci drogę
OH And I ' ll build my way out of your demise
These dreams are my castles
* Kiedy patrzę w Zegarek i Wiem, że *
That time is, time is gold
Twoje prawdziwe oblicze zaczyna być głośne.
I baw się dobrze modląc się do szarego Boga teraz
I kiedy wszystkie Twoje karty są na stole
Pray the floor is still and stable
Oh and when all your cards are on the table
Pray the floor is still and stable
I tańcz swoje życie
I ta wojna,
To nie determinuje, kto ma rację.
Ta wojna decyduje o tym, kto dziś pozostanie.
Przestań dawać mi światła.
I can see what you are in the dark just fine
And I ' m not blind
Wyginam żaluzje.
/ Align = "left" /
By ujrzeć Twoje udręczone życie
Ukrywasz się jak wampir.
Here comes the strife
To mnie nie zaboli, ' cause I get a thrill
Twoje prawdziwe oblicze zaczyna być głośne.
I baw się dobrze modląc się do szarego Boga teraz
Oh…