Wolf Alice — Giant Peach tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giant Peach", wykonawca: Wolf Alice.
Tekst piosenki
I got change in a pocket somewhere
Got my letter in the box
Tired of waiting for the bus to nowhere
And tired of chasing the stone fox
I don’t tell lies no more, you know
I just don’t tell the truth
I don’t know what I’m looking for, ya know
But I’m not looking for proof
I have a tricky love affair, you know
With the place where I grew up But it knows I’ll never leave, ya know
I never left it much
I hate to see it despair, oh, don’t you do it
I hate to see it screw up But it knows I can hardly grieve
When it’s hard to give a, hard to give a… wow!
What keeps me here?
It’s not the boy giving the funny feels
Don’t know what keeps me here
It’s not the P to pay for the wheel
What the hell keeps me here?
In this dark old town that I adore
The rules don’t seem so clear
And change, it feels like fear, it’s all you know
Our dark and pretty town
Our dark and pretty town
Our dark and handsome town
Our dark and pretty town
My dark and pretty town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam gdzieś drobne w kieszeni.
Got my letter in the box
Zmęczony czekaniem na autobus donikąd
I zmęczony ściganiem kamiennego LISA
Już nie kłamię.
I just don ' t tell the truth
I don 't know what I' m looking for, ya know
Ale nie szukam dowodów.
Mam trudny romans.
Z miejscem, w którym dorastałem, ale wie, że nigdy stąd nie wyjadę.
Nigdy go nie opuszczałem.
Nie chcę patrzeć, jak rozpaczasz, Och, nie rób tego.
Nie chcę, żeby to spieprzyło, ale wie, że nie mogę się smucić.
Kiedy trudno jest dać, trudno dać ... wow!
Co mnie tu trzyma?
To nie chłopak daje śmieszne odczucia
Nie wiem, co mnie tu trzyma.
To nie P zapłaci za koło.
Co mnie tu trzyma?
In this dark old town that I adore
Zasady nie wydają się takie jasne.
And change, it feels like fear, it ' s all you know
Our dark and pretty town
Our dark and pretty town
Our dark and handsome town
Our dark and pretty town
My dark and pretty town