Wolf Parade — Little Golden Age tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Golden Age", wykonawca: Wolf Parade.

Tekst piosenki

You lived in a place long, long ago
Where nothing moved and time went slow
And someone sang about a Golden Age
In Cenetaph Park, drinking in the dark
This place was the machine that put the iron in your heart
So we hung around and we hung around
and we hung around for days
In the parking lot stoned, stars shone out of phase
And the rain came down, cassettes wore out, Oh No!
Then you left town feeling pretty down
With your headphones and your coat and
your dirty graduation gown you were
In the bedroom singing radio songs
Sing them loud
Sing them all night, Emily
You need something to help you along
Freeze, freeze, freeze Little Golden Age
I don’t miss my Little Golden Age
'Cause the body takes the heart, takes the heart
around from place to place
And this place still stands, this place remains unchanged
And you can’t go back
Oh, who would want to anyway
You were in the bedroom singing radio songs
Sing them loud
Sing them all night, Emily
You needed something to help you along
My Little Golden Age

Tłumaczenie tekstu piosenki

Żyłeś w miejscu Dawno, dawno temu.
Gdzie nic się nie ruszało, a czas szedł wolno
I ktoś śpiewał o Złotym Wieku
In Cenetaph Park, drinking in the dark
To miejsce było maszyną, która włożyła żelazo w twoje serce.
Więc kręciliśmy się i kręciliśmy się
i kręciliśmy się tu całymi dniami
Na parkingu stoned, Gwiazdy świeciły poza fazą
Padał deszcz, kasety się wyczerpały, o nie!
Potem opuściłeś miasto, czując się przygnębiony.
Ze słuchawkami, płaszczem i
twoja brudna suknia dyplomowa byłaś
W sypialni śpiewa piosenki radiowe
Sing them loud
Śpiewaj całą noc, Emily.
Potrzebujesz czegoś do pomocy.
Freeze, freeze, freeze Little Golden Age
I don ' t miss my Little Golden Age
'Cause the body takes the heart, takes the heart
around from place to place
I to miejsce nadal istnieje, to miejsce pozostaje niezmienione
And you can ' t go back
Kto by chciał.
Byłeś w sypialni i śpiewałeś piosenki radiowe.
Sing them loud
Śpiewaj całą noc, Emily.
Potrzebowałeś czegoś, co ci pomoże.
My Little Golden Age