Wolfgang Ambros — Tagwache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tagwache", wykonawca: Wolfgang Ambros.
Tekst piosenki
Links um, rechts um schallt es schroff
Über den Kasernenhof
Grau in grau wohin i schau
Und ana, a ganz a klana
Der schreit und wird immer länger
Und er schreit und er schreit und er schreit und schreit
Bis eam de Aug’n wia Topf’nnockerln aussehängan
Jo, jo in Zivü do woa a net vü
Oba beim Militär do is er wea
Jo, jo in Zivü do woa a net vü
Oba beim Militär do is er hoid wea
Jo do is er hoid wea!
Im Gleichschritt muasst sogar zum Ess’n gehn
A hoibe Stund' laung Schlangen steh'
Es is so wia im Hefn
Drum hebt’s de Hand zum Kappenrand
Mia leb’n in an schenen, in an schenen freien Land
Jo und do gibts no de, de leb’n a no von dem Schmäh
Jo und do gibts no de, de leb’n a no von dem Schmäh
Na jo, in Zivü do woan’s net vü
Do woan’s net vü
Oba beim Militär do san’s jetzt wea
Jo do san’s jetzt wea
Mit’n G’wehr und mit’n Sturmgepäck
Liegst an hoibn Tag im Dreck
Weils da «Lü» halt so wü
Decken ! Platsch, und scho wieda liegst im Gatsch
Oba wos, wos is der Herr Minister jo wos is a scho
Und wos kann er no werd’n gegan völlig fett’n Obrüsta
I sog :"Auf wiederschau’n meine Herrn, und jetzt hobts mi gern"
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po lewej wokół, po prawej wokół hałasuje chropowaty
Nad podwórzem koszarowym
Szary w szarym gdzie patrzę
I Ana, A absolutnie a klana
Krzyczy i staje się coraz dłuższy
A on krzyczy, a on krzyczy, a on krzyczy i krzyczy
Przed eam de Aug 'n WIA pot' nnockerln wygląd
Joe, Joe w Zivü do woa a net vü
Obaj w wojsku do is on wea
Joe, Joe w Zivü do woa a net vü
Obaj w wojsku do is on hoid wea
Jo do is on hoid weâ!
W tym samym czasie muasst idzie nawet do ESS ' n
A hoibe Stand 'Laung snakes Stand'
To wia is so W Hefn
Drum hebt ' s de hand o krawędzi pokrywy
Mia leb ' n w schenen, w schenen wolnym kraju
Joe i Doo no de, de leb ' N A no ze wstydu
Joe i Doo no de, de leb ' N A no ze wstydu
Na jo, w Zivü do woan ' s net vü
Do woan's net vü
Obaj w wojskowym do San ' S teraz wea
Joe Doo San ' S teraz wea
Mit 'n G' wehr i mit ' n bagażu Burza
Leżeć w błocie w hoibn Day
Ponieważ "kłamie" tak wü
Koce ! Splash, i scho wieda leżysz w Gatsch
Oba wos, wos jest pan minister jo wos is a scho
I wos może Fett 'n no werd' n gegan całkowicie Obrüsta
I sog : "Na ponowne spojrzenie moich panów, a teraz hobts mi kocha"