Wolfgang Petry — Brandneu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brandneu", wykonawca: Wolfgang Petry.
Tekst piosenki
Vielleicht geht’s gar nicht darum
Zu gewinnen oder verlieren
Vielleicht ist man gar nicht dumm
Weil man sich traut was zu riskier’n
Vielleicht geht es nur darum
Sich Ÿber jeden Tag zu freu’n
Und am Ende jedes Einzelnen
So wenig wie mšglich zu bereu’n
Mach jeden Tag brandneu
Mach ihn lieb und mach ihn teuer
Mach jeden Tag brandneu
Entfach dein allerhellstes Feuer
Mach das Beste aus der Zeit
Sie hŠlt so viel mehr bereit
Jede Sekunde hat das Zeug
Zu 'nem StŸck Unendlichkeit
Mach jeden Tag brandneu
Ich bin immer noch nicht schlauer
Als in meinen jungen Jahren
Ich erinner' mich ans Fallen
Und die Versuche die nichts war’n
Ich nehm' ein Pflaster wenn es blutet
Und dann weiter geradeaus
Weil es am Ende wieder gut wird
Weil ich ans gute, ans bessre Ende glaub'
Mach jeden Tag brandneu
Mach ihn lieb und mach ihn teuer
Mach jeden Tag brandneu
Entfach dein allerhellstes Feuer
Mach das Beste aus der Zeit
Sie hŠlt so viel mehr bereit
Jede Sekunde hat das Zeug
Zu 'nem StŸck Unendlichkeit
Mach jeden Tag brandneu
(Oh ooh oh ooh ooh oh ooh)
Mach das beste aus der Zeit
(Oh ooh oh ooh ooh oh ooh)
Sie hŠlt so viel mehr bereit
Mach jeden Tag brandneu
Gib' alles was du hast
Ganz egal was du auch machst
Mach jeden Tag brandneu
Mach ihn lieb und mach ihn teuer
Mach jeden Tag brandneu
Entfach dein allerhellstes Feuer
Mach das Beste aus der Zeit
Sie hŠlt so viel mehr bereit
Jede Sekunde hat das Zeug
Zu 'nem StŸck Unendlichkeit
Mach jeden Tag brandneu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może nie o to chodzi.
Wygrać lub przegrać
Może wcale nie jesteś głupi
Ponieważ odważysz się coś ryzykować
Może chodzi tylko o to
Siebie każdego dnia freu ' n
I na końcu każdego
Tak mało jak mšglich żałować
Zrób nowy każdego dnia
Uczyń go kochającym i uczyń go drogim
Zrób nowy każdego dnia
Rozpal swój najjaśniejszy ogień
Zrób większość czasu
Jesteś hŠlt o wiele bardziej gotowy
Każda sekunda ma Materiał
Do ' nem stckck nieskończoności
Zrób nowy każdego dnia
Nadal nie jestem mądrzejszy.
Jak za moich lat.
Myślę o upadku.
I próby, które nic nie miały
Wezmę plaster, jeśli krwawi.
/ Align = "left" /
Bo w końcu wszystko będzie dobrze.
Ponieważ wierzę w dobro, w lepsze zakończenie'
Zrób nowy każdego dnia
Uczyń go kochającym i uczyń go drogim
Zrób nowy każdego dnia
Rozpal swój najjaśniejszy ogień
Zrób większość czasu
Jesteś hŠlt o wiele bardziej gotowy
Każda sekunda ma Materiał
Do ' nem stckck nieskończoności
Zrób nowy każdego dnia
(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh)
Zrób większość czasu
(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh)
Jesteś hŠlt o wiele bardziej gotowy
Zrób nowy każdego dnia
Daj wszystko, co masz
Bez względu na to, co robisz
Zrób nowy każdego dnia
Uczyń go kochającym i uczyń go drogim
Zrób nowy każdego dnia
Rozpal swój najjaśniejszy ogień
Zrób większość czasu
Jesteś hŠlt o wiele bardziej gotowy
Każda sekunda ma Materiał
Do ' nem stckck nieskończoności
Zrób nowy każdego dnia