Wolfgang Petry — Der Sommer von damals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Sommer von damals", wykonawca: Wolfgang Petry.
Tekst piosenki
Der Sommer war hei und lang
Auer Lernen war nichts erlaubt
Wir hatten die erste Band
War`n zum ersten Mal richtig blau
Die Taschen leer — die Haare wurden lnger
Die Welt war uns zu klein
Die Lehrer streng — die Eltern noch viel strenger
Doch wir waren frei
Der Sommer von damals
War totales Leben
Wir waren jung und immer dagegen
Der Sommer von damals — vorbei
Der Sommer von damals
Hat uns viel gegeben
Wir waren so jung — doch mitten im Leben
Der Sommer von damals — vorbei
Woodstock war viel zu weit
Mit`m Mofa der Welt entfloh`n
Love and peace gesucht
Uns`re Unschuld dabei verlor`n
Dein Kleid war eng — der Rcksitz noch viel enger
Die Welt war uns zu klein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lato było gorące i długie
Poza szkoleniem nic nie było dozwolone
Mieliśmy pierwszą grupę.
Czy pierwszy raz był naprawdę niebieski
Kieszenie opróżnione - włosy stały się długie
Świat był dla nas zbyt mały
Nauczyciele są surowi-rodzice są jeszcze surowi
Ale byliśmy wolni.
Lato tego czasu
Było życie totalne
Byliśmy młodzi i zawsze przeciwko
Lato tego czasu-minęło
Lato tego czasu
Dał nam wiele
Byliśmy tacy młodzi-ale w średnim wieku
Lato tego czasu-minęło
Woodstock był zbyt daleko
Z 'M Mofa uciekł od świata' n
Love and peace
Straciliśmy przy tym niewinność.
Twoja sukienka była wąska — tylne siedzenie jest dużo gęstsze
Świat był dla nas zbyt mały