Wolfgang Petry — Du machst aus mir 'ne Achterbahn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du machst aus mir 'ne Achterbahn", wykonawca: Wolfgang Petry.
Tekst piosenki
Kein Abschied ist für immer
doch heute gehst du weg
sind heut Nacht zu hart gelandet
die Karre steckt im Dreck
Wir hatten immer Bock auf fliegen
keine Angst vor dem Untergang
und was rauf geht — kommt auch runter
kein weg war uns zu lang
Wir standen oft am Abgrund
doch gefallen sind wir nicht
wo Liebe ist da ist auch viel Schatten
und ne ganze menge Licht
Du machst aus mir ´ne Achterbahn
da bin ich voll drauf abgefahr´n
die Gefühle im Grenzbereich
keiner weiss wie weit der Saft noch reicht
du machst aus mir ´ne Achterbahn
verrückt und voll am Leben dran
immer schneller durch Staub und Schutt
irgendwann ging was bei uns kaputt
Du machst aus mir ´ne Achterbahn
Halt dich fest — und halt die Luft an wir heben ab zum letzten mal
und wie immer volles Risiko
alles andere ist egal
Du machst aus mir ´ne Achterbahn
da bin ich voll drauf abgefahr´n
die Gefühle im Grenzbereich
keiner weiss wie weit der Saft noch reicht
du machst aus mir ´ne Achterbahn
verrückt und voll am Leben dran
immer schneller durch Staub und Schutt
irgendwann ging was bei uns kaputt
Du machst aus mir ´ne Achterbahn
Tłumaczenie tekstu piosenki
No Goodbye Forever
ale dziś wychodzisz.
wylądowaliśmy zbyt ciężko dziś w nocy
wózek utknął w błocie
Zawsze mieliśmy kozę na muchach.
nie bój się zagłady
a to, co idzie w górę, również schodzi
żadna droga nie była dla nas zbyt długa
Często staliśmy przy przepaści.
/ align = "left" /
gdzie miłość jest tam również dużo cienia
i dużo światła
Robisz ze mnie RollerCoaster.
tam całkowicie oszalałem
uczucia na pograniczu
nikt nie wie, jak daleko rozciąga się sok
robisz ze mnie RollerCoaster.
szalony i pełen życia
coraz szybciej przez kurz i gruz
w pewnym momencie coś się zepsuło.
Robisz ze mnie RollerCoaster.
Trzymaj się mocno-i trzymaj się powietrza startujemy po raz ostatni
i, jak zawsze, pełne ryzyko
Wszystko inne nie ma znaczenia
Robisz ze mnie RollerCoaster.
tam całkowicie oszalałem
uczucia na pograniczu
nikt nie wie, jak daleko rozciąga się sok
robisz ze mnie RollerCoaster.
szalony i pełen życia
coraz szybciej przez kurz i gruz
w pewnym momencie coś się zepsuło.
Robisz ze mnie RollerCoaster.