Wolfgang Petry — Komm einfach her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Komm einfach her", wykonawca: Wolfgang Petry.
Tekst piosenki
Die Nacht wird zum Morgen,
bin immer noch wach.
Den Kopf voller Sorgen,
denk' über uns nach.
Seitdem du weg bist,
einfach weg…
Ich seh’n mich nach Dir,
und verlier' den Verstand.
Denn alles was bleibt
ist Dein Bild an der Wand.
Seitdem Du weg bist,
einfach weg…
Komm, komm einfach her
ohne Dich ist meine Welt so leer.
Lass mich nochmal Deine Wärme spüren,
so wie es früher war.
Komm, komm einfach her
deine Liebe fehlt mir viel zu sehr.
Erst wenn du an meiner Seite bist,
geht’s mir wieder gut.
Was imer ich tu'
und wo immer ich bin,
steh' nur noch im Regen
und nichts haut mehr hin.
Seitdem du weg bist,
einfach weg…
Ich träum von uns beiden,
seh' Dich neben mir.
Doch wenn ich dann aufwach
ist garnichts mehr hier.
Seitdem du weg bist,
einfach weg…
Komm, komm einfach her
ohne Dich ist meine Welt so leer.
Lass mich nochmal Deine Wärme spüren,
so wie es früher war.
Komm, komm einfach her
deine Liebe fehlt mir viel zu sehr.
Erst wenn du an meiner Seite bist,
geht’s mir wieder gut.
Komm, komm einfach her
ohne Dich ist meine Welt so leer.
Lass mich nochmal Deine Wärme spüren,
so wie es früher war.
Komm, komm einfach her
deine Liebe fehlt mir viel zu sehr.
Erst wenn du an meiner Seite bist,
geht’s mir wieder gut.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc zamienia się w poranek,
wciąż nie śpię.
Głowa pełna zmartwień,
pomyśl o nas.
Odkąd odszedłeś.,
po prostu odszedł.…
Widzę, czy cię znam.,
i stracić rozum.
Bo wszystko, co pozostaje
to twoje zdjęcie na ścianie.
Odkąd odszedłeś.,
po prostu odszedł.…
Chodź tu.
bez ciebie mój świat jest tak pusty.
Pozwól mi jeszcze raz poczuć twoje ciepło.,
tak jak kiedyś.
Chodź tu.
za bardzo tęsknię za twoją miłością.
Tylko wtedy, gdy będziesz po mojej stronie.,
nic mi nie jest.
Co okazuje się, że Jestem tu'
i gdziekolwiek jestem,
po prostu stać w deszczu
a skóra już nie mówi.
Odkąd odszedłeś.,
po prostu odszedł.…
Marzę o nas obu.,
do zobaczenia obok mnie.
Ale kiedy się obudzę
nic więcej tu nie ma.
Odkąd odszedłeś.,
po prostu odszedł.…
Chodź tu.
bez ciebie mój świat jest tak pusty.
Pozwól mi jeszcze raz poczuć twoje ciepło.,
tak jak kiedyś.
Chodź tu.
za bardzo tęsknię za twoją miłością.
Tylko wtedy, gdy będziesz po mojej stronie.,
nic mi nie jest.
Chodź tu.
bez ciebie mój świat jest tak pusty.
Pozwól mi jeszcze raz poczuć twoje ciepło.,
tak jak kiedyś.
Chodź tu.
za bardzo tęsknię za twoją miłością.
Tylko wtedy, gdy będziesz po mojej stronie.,
nic mi nie jest.