Wolfgang Petry — Leben Lohnt Sich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leben Lohnt Sich", wykonawca: Wolfgang Petry.
Tekst piosenki
Heuten Morgen
Am Himmel keine Wolke
Ich hab frei
Und einfach nichts geplant
Ein Gefühl von Wärme
Ergreift mich und brüllt
Leben lohnt sich
Gedanken an Chaoten und Idioten
Umweltverschmutzer Hormongesteuert und Ordinär
Sie sind zwar da doch jetzt nicht wichtig
Denn Leben lohnt sich
Es sind Kleinigkeit die mir immer zeigen
Wie selbst in unseren Zeiten
Unser Glück wo jemand anders denkt
Und ich wünsche mir so sehr
Weiter so zu fühlen wie bisher
Leben lohnt sich
Die Tasse Kaffee die mir schmeckt
Das Badewasser das mich weckt
Und auf das Titelblatt der Zeitung
Die mich morgens nur erschreckt
Wurde liebevoll ein weißer Zettel drauf gesteckt
Und da steht
Oh Ich lieb dich
Mein Gott leben lohnt sich
Es sind Kleinigkeit die mir immer zeigen
Wie selbst in unseren Zeiten
Unser Glück wo jemand ganz anders denkt
Und ich wünsche mir so sehr
Weiter so zu fühlen wie bisher
Leben lohnt sich
Heuten Morgen
Am Himmel keine Wolke
Ich hab frei
Und einfach nichts geplant
Ein Gefühl von Wärme
Ergreift mich und brüllt
Leben lohnt sich
Es sind Kleinigkeit die mir immer zeigen
Wie selbst in unseren Zeiten
Unser Glück wo jemand anders denkt
Und ich wünsche mir so sehr
Weiter so zu fühlen wie bisher
Leben lohnt sich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Heuten Jutro
Na niebie nie ma chmury
Mam wolny
I po prostu nic nie planowałem
Uczucie ciepła
Łapie mnie i ryczy
Życie jest tego warte
Myśli o Chaotach i idiotach
Zanieczyszczenie środowiska hormonalne i zwyczajne
Chociaż teraz nie są one ważne
Ponieważ życie jest tego warte
To małe rzeczy, które zawsze mi pokazują
Jak nawet w naszych czasach
Nasze szczęście jest tam, gdzie ktoś myśli inaczej
Ja też tego chcę.
Nadal czuć się tak, jak kiedyś
Życie jest tego warte
Filiżanka kawy, która mi odpowiada
Woda do kąpieli, która mnie budzi
I na stronie tytułowej gazety
Która mnie przeraża rano.
Był pieczołowicie przywiązany do białej kartki
A tam stoi
Kocham Cię.
Mój Boże życie jest warte
To małe rzeczy, które zawsze mi pokazują
Jak nawet w naszych czasach
Nasze szczęście jest tam, gdzie ktoś myśli zupełnie inaczej
Ja też tego chcę.
Nadal czuć się tak, jak kiedyś
Życie jest tego warte
Heuten Jutro
Na niebie nie ma chmury
Mam wolny
I po prostu nic nie planowałem
Uczucie ciepła
Łapie mnie i ryczy
Życie jest tego warte
To małe rzeczy, które zawsze mi pokazują
Jak nawet w naszych czasach
Nasze szczęście jest tam, gdzie ktoś myśli inaczej
Ja też tego chcę.
Nadal czuć się tak, jak kiedyś
Życie jest tego warte