Wolfgang Petry — Meine Wilden Jahre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meine Wilden Jahre", wykonawca: Wolfgang Petry.
Tekst piosenki
Meine wilden Jahre
Sind vorbei, ich fahre
Heut' nicht mehr allein ziellos dahin
Meine wilden Jahre
Häng' ich an den Nagel
Bleib' bei dir, denn da gehör' ich hin
Ich hab' nur gemacht was mir Spass macht
Und gar nicht lange drüber nachgedacht
Du hast mich nicht gesucht, doch gefunden
Als ich schon fast am Ende war
Und kaum noch wusste, wer ich war
Meine wilden Jahre
Sind vorbei, ich fahre
Heut' nicht mehr allein ziellos dahin
Meine wilden Jahre
Häng' ich an den Nagel
Bleib' bei dir, denn da gehör' ich hin
Glraub' mir, wir sind uns beide sehr ähnlich
Drum sag ich: Komm und lehn Dich bei mir an
Zeig mir, was dir die Liebe bedeutet
Und ich geb', was ich geben kann
Viel mehr, als jeder andre Mann
Meine wilden Jahre
Sind vorbei, ich fahre
Heut' nicht mehr allein ziellos dahin
Meine wilden Jahre
Häng' ich an den Nagel
Bleib' bei dir, denn da gehör' ich hin. (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje Dzikie lata
Koniec, już jadę.
Dziś już nie jeden bez celu tam
Moje Dzikie lata
Wieszam na gwoździu
Zostań ze sobą, bo należę do ciebie.
Po prostu zrobiłem to, co lubię
I nawet nie myślałem o tym zbyt długo
Nie szukałeś mnie, ale znalazłeś.
Kiedy byłem prawie na wyczerpaniu.
Nie wiedziałem, kim jestem.
Moje Dzikie lata
Koniec, już jadę.
Dziś już nie jeden bez celu tam
Moje Dzikie lata
Wieszam na gwoździu
Zostań ze sobą, bo należę do ciebie.
Glraub ' me, oboje jesteśmy do siebie podobni.
Mówię: chodź i oprzyj się o mnie
Pokaż mi, co oznacza dla Ciebie miłość
I daję to, co mogę dać
Znacznie więcej niż jakikolwiek człowiek Andre
Moje Dzikie lata
Koniec, już jadę.
Dziś już nie jeden bez celu tam
Moje Dzikie lata
Wieszam na gwoździu
Zostań ze sobą, bo należę do ciebie. (2x)