Wolfgang Petry — Sieben Tage, sieben Nächte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sieben Tage, sieben Nächte", wykonawca: Wolfgang Petry.
Tekst piosenki
Alles hat ein Ende, doch das ist mir egal,
denn wenn Du geht’s dann komm ich mit
Du lŠÃ t mir keine Wahl!
Ich hab' die ganze Zeit nach Dir gesucht
doch nie daran geglaubt
Einmal bist Du Wirklichkeit
und alles ist erlaubt.
Sieben Tage, sieben NŠchte,
sieben Wunder und noch mehr
Ich hab' geglaubt, es ist fŸr immer
ich hab' gehofft es ist nicht schwer.
Sieben Tage, sieben NŠchte,
sieben Wunder und noch mehr
Doch das eine wird uns bleiben
und das geb' ich nie mehr her.
Wir wollten nur das eine und das weià t Du ganz genau
Bist du Engel oder SŸnde? Ich wird' aus Dir nicht schlau!
Ich hab' die ganze Zeit nach Dir gesucht
doch nie daran geglaubt.
Einmal bist Du Wirklichkeit
und alles ist erlaubt.
Sieben Tage, sieben NŠchte,
sieben Wunder und noch mehr
Ich hab' geglaubt, es ist fŸr immer
ich hab' gehofft es ist nicht schwer.
Sieben Tage, sieben NŠchte,
sieben Wunder und noch mehr
Doch das eine wird uns bleiben
und das geb' ich nie mehr her.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko ma koniec, ale mnie to nie obchodzi,
bo jeśli odejdziesz, ja pójdę z Tobą.
Nie zostawiasz mi wyboru!
Szukałem cię cały czas.
ale nigdy w to nie wierzyłem.
Kiedyś jesteś rzeczywistością
i wszystko jest dozwolone.
Siedem dni, siedem NŠchte,
Siedem cudów, a nawet więcej
Wierzyłem, że to zawsze
miałem nadzieję, że to nie będzie trudne.
Siedem dni, siedem NŠchte,
Siedem cudów, a nawet więcej
Ale jedno pozostanie nam
i nigdy więcej tego nie dam.
Chcieliśmy tylko jednego i wiesz na pewno, że
Jesteś aniołem czy grzesznikiem? Nie będę z ciebie mądra!
Szukałem cię cały czas.
ale nigdy w to nie wierzyłem.
Kiedyś jesteś rzeczywistością
i wszystko jest dozwolone.
Siedem dni, siedem NŠchte,
Siedem cudów, a nawet więcej
Wierzyłem, że to zawsze
miałem nadzieję, że to nie będzie trudne.
Siedem dni, siedem NŠchte,
Siedem cudów, a nawet więcej
Ale jedno pozostanie nam
i nigdy więcej tego nie dam.