Wolfgang Petry — Verlass mich nicht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verlass mich nicht", wykonawca: Wolfgang Petry.
Tekst piosenki
Noch zweieinhalb Stunden Autobahn
Du siehst mich schweigend an
Die Straße ist nass
Regen fällt in mein Herz
Alles an dir verzaubert mich
Wenn Du lachst, wenn Du weinst
Und die Art wie Du sprichst
Jeder Atemzug, den Du in meiner Nähe tust
Verlass' mich nicht
Meine Liebe, mein Leben, mein Glück
Verlass' mich nicht
Denn wenn Du gehst
Bleibt nur Einsamkeit zurück
Mit Worten wie? Warum? und? Wann?
Kostbare Zeit vertan
Wie leicht man vergisst
Was Liebe ist
Es gibt nichts zu bereu’n
Nichts zu verzeih’n
Wo der Tag ist, kann die Nacht nicht sein
Doch umarmen sich die beiden nicht
Wenn die Dämmerung anbricht
Verlass' mich nicht
Meine Liebe, mein Leben, mein Glück
Verlass' mich nicht
Denn wenn Du gehst
Bleibt nur Einsamkeit zurück
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejne dwie i pół godziny autostrady
Patrzysz na mnie w milczeniu.
Droga mokra
Deszcz pada w moim sercu
Wszystko w tobie mnie fascynuje.
Kiedy się śmiejesz, kiedy płaczesz
I sposób, w jaki mówisz
Każdy oddech, który robisz obok mnie
Nie zostawiaj mnie.
Moja miłość, Moje życie, moje szczęście
Nie zostawiaj mnie.
Bo kiedy idziesz
Pozostaje tylko samotność
Ze słowami jak? Dlaczego? i? Kiedy?
Cenny czas
Jak łatwo zapomnieć
Czym jest miłość
Nie ma nic do żałowania
Nie ma nic do wybaczenia
Tam, gdzie jest Dzień, Noc nie może być
Ale nie przytulają się
Kiedy zapada zmrok
Nie zostawiaj mnie.
Moja miłość, Moje życie, moje szczęście
Nie zostawiaj mnie.
Bo kiedy idziesz
Pozostaje tylko samotność