Wolfgang Petry — Wieso und weshalb... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wieso und weshalb...", wykonawca: Wolfgang Petry.
Tekst piosenki
Immer warn wir so glücklich
Aber jetzt läuft alles schief
Ich kann es nicht verstehen
Warum du mit dem andren schliefst
Hab geglaubt, gehofft, geliebt und geweint
Doch nur für einen Augenblick
Denn wenn es kommt dann kommt es halt
Und meistens knüppeldick
Wieso und weshalb denn
Warum und wofür
Hätt niemals geglaubt, dass mir sowas passiert
Für dich würde ich sterben
War immer bereit
Doch jetzt nur noch Scherben
Nun weiss ich Bescheid
Gib mir doch deine Liebe
Hast du zu mir gesagt
Dann bist du einfach abgehaun
Und hast nicht mehr nach mir gefragt
Hab geglaubt, gehofft, geliebt und geweint
Doch nur für einen Augenblick
Denn wenn es kommt, dann kommt es halt
Und meistens knüppeldick
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze ostrzegam, że jesteśmy tacy szczęśliwi.
Ale teraz wszystko idzie nie tak
Nie rozumiem.
Dlaczego sypiasz z innymi?
Wierzył, miał nadzieję, kochał i płakał
Ale tylko na chwilę
Bo kiedy przychodzi, zatrzymuje się
I najczęściej Pałka
Dlaczego i dlaczego
Dlaczego i dlaczego
Nigdy bym w to nie uwierzył.
Umrę za Ciebie.
Zawsze byłem gotowy.
Ale teraz tylko odłamki
Teraz wiem.
Daj mi swoją miłość
Powiedziałeś mi.
Więc po prostu uciekłeś.
Nigdy więcej o mnie nie pytał.
Wierzył, miał nadzieję, kochał i płakał
Ale tylko na chwilę
Bo jeśli przyjdzie, przestanie.
I najczęściej Pałka