Wolfgang — Very Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Very Free", wykonawca: Wolfgang.
Tekst piosenki
Finally out of the city and it’s pretty feel the grass between my toes
And I don’t think there’s anything better than this smell that fills my nose
And how I would love to express the way I feel inside
But that’s alright, content enough to just sit here for a while
And watch me smile
Now I got a notion which includes the ocean
See the surf break on the sand
And I’m wondering to myself
What it would be to leave the land
And float forever on an endless sea to be truly free
Content enough to be living like a fish under the but that’s just me
You see there ain’t no place around here where I can just truly seer
And transgress with all my memories in this once full glass of beer
And there ain’t no place I can lie
Where the grass grows 12 miles high
Where I can sit and watch the sky
While the wind gently blows by
Now I’m finally thinking about nothing
Except this brilliant starry sky
And how wonderful it would be to play up there for a little while
To be a body in the universe
Maybe a galaxy to be truly free maybe
A million miles away but very free
Like a bird out of cage
Like a book without a page
Like an anger venting rage
Like a man who doesn’t age
Like a knife without a blade
An endless parade
A lyricless serenade
Very free, finally
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu wyjechałem z miasta i czuję trawę między palcami.
I nie sądzę, że jest coś lepszego niż ten zapach, który wypełnia mój nos.
And how I would love to express the way I feel inside
Ale w porządku, wystarczająco zadowolona, żeby tu chwilę posiedzieć.
And watch me smile
"Now I got a idea which including the ocean"
See the surf break on the sand
I zastanawiam się nad sobą.
Co by to było opuścić Ziemię
I unosić się na nieskończone morze, by być naprawdę wolnym.
Wystarczająco zadowolona, by żyć jak ryba, ale to tylko ja.
Widzisz, nie ma tu miejsca, gdzie mógłbym naprawdę zobaczyć
I wykroczyć z wszystkimi moimi wspomnieniami w tym raz pełnym kieliszku piwa
And there ain ' t no place I can lie
Where the grass grows 12 miles high
Where I can sit and watch the sky
While the wind gently blows by
Teraz w końcu o niczym nie myślę.
Poza tym błyskotliwym, gwiaździstym niebem
I jak cudownie byłoby pobawić się tam przez chwilę.
Być ciałem we wszechświecie
Może galaktyka, która jest naprawdę wolna, może
A million miles away but very free
Like A bird out of cage
Jak książka bez strony
Jak złość, która uwalnia wściekłość.
Jak człowiek, który się nie starzeje
Jak nóż bez ostrza
Niekończąca się parada
A lyrical serenade
Bardzo wolny, w końcu