Wolfpac — Don't Be Afraid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Be Afraid", wykonawca: Wolfpac.
Tekst piosenki
So there you are nothing special just a number
I walk among you passing thru your daily slumber
I’m just a shadow out the corner of your eye
I’m just another faceless memory that’s passing you on by
So each and every step you step I know
And each and ever place you go I go
But you need not worry or panic you see
Cause the things that I have planned for you only happen on TV
And as to why your chosen I’m not quite sure
But now I’m only interested in the pain you will endure
So I initiate contact in a black mask and black van
Strangulate until skin color changes like Zartan
See its heaven that’s sent me here to you
And if a you fear you’ve reason to
Because my animosity is slowly spreading like a virus
I want to see me through your eyes so I’m digging out your iris
We are the who when you ask who’s there
Don’t Be afraid of the dark
We are the ones living under each stair
Don’t be afraid of the dark
We are disease blowing through the air
Don’t be afraid of the dark
We are the ones that you best beware
Don’t be afraid of the dark
(After they were dead I remember the very first feeling that I had was my heart
was really pounding], I mean it was really pounding)
Been following him for a week and he is far from unique
Just another tweaking junkie cashing in by using the weak
Sneakin a bump whenever he can just trying to be sleek
I’ll be that bump bump bump in the night that’s sure to make him shriek
Come on in it’s your place and nothing is out of the norm
Faceless as the night I strike and let your darkest fears swarm
Hush Hush Hush I’m the boogey man in his truest form
Shut your eyes and shut your mouth relax with chloroform
It’s just another day another life I will be taking
If someone actually cared then someone would be faking
Just a piece of trash to be removed just like a cup
It’s only right for him to meet me time to wake his ass up
Welcome to my slaughter house you puny little maggot
Imma keep my camera rolling like a deranged Bob Sagot
Each and every moment every sound all your fears
Saved and forever replayed for only my ears to hear
(Nothing they could have said or done, it was me it wasn’t them.
They were dead as soon as I saw them)
Beggin for your life is only going to make this longer
All your struggle and all your cries only makes my death grip stronger
You wronged her when you sold her something for a little fun
Now she’s gone and you are here nothing place to hide no place to run
You awake in total darkness but still I wait
For the drugs to kick in and the pupils dilate
As quickly as you wake the chemicals induce a lull
Something has to give and it’ll probably be your skull
For the things I got planned you’re gonna want to be sedated
Free leave as you please but you’ve been heavily medicated
Through the door to the left is the exit I’m recommending
But that’s hard long walk with gashes through you achilles tendon
I wonder how many more times must I walk down this road
And how much longer till the acid erodes
And how many more slices can I still make
I guess it just depends on how much you can take
(Chorus till end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc nie ma nic specjalnego tylko liczba
Chodzę pośród ciebie przechodząc przez Twój dzienny sen
Jestem tylko cieniem w kącie twojego oka.
Jestem tylko kolejnym bezimiennym wspomnieniem, które Cię omija.
Więc każdy twój krok znam
I w każde miejsce, w które ty idziesz, ja idę.
Ale nie musisz się martwić ani panikować.
Bo to, co dla Ciebie zaplanowałem, dzieje się tylko w telewizji.
A co do tego, dlaczego wybrałeś, nie jestem pewien.
Ale teraz interesuje mnie tylko twój ból.
Więc nawiązałem kontakt w czarnej masce i czarnym vanie.
/ Align = "left" /
Zobacz to niebo, które mnie tu przysłało.
A jeśli się boisz, masz powód, by
Ponieważ moja animozja powoli rozprzestrzenia się jak wirus.
Chcę widzieć siebie twoimi oczami, więc wykopuję Twoją tęczówkę.
We are The who when you ask who ' s there
Nie bój się ciemności
To my mieszkamy pod każdym schodem.
Nie bój się ciemności
We are disease blowing through the air
Nie bój się ciemności
We are the ones that you best beware
Nie bój się ciemności
(Po ich śmierci pamiętam, że pierwszym uczuciem jakie miałem było moje serce
naprawdę wali.)
Śledzę go od tygodnia i daleko mu do wyjątkowości.
/ Kolejny ćpun, / zarabiający za pomocą słabych.
Skradał się, kiedy tylko mógł, próbując być elegancki.
I 'll be that bump bump in the night that' s sure to make him screek
To twoje miejsce i nic nie jest poza normą.
Bez twarzy jak noc, w którą uderzam i pozwalam roić się Twoim najciemniejszym lękom
Hush Hush Hush I ' m the boogey man in his truest form
Shut your eyes and shut your mouth relax with chloroform
To tylko kolejny dzień, kolejne życie, które odbiorę.
Jeśli komuś naprawdę zależy, to ktoś by udawał.
Tylko kawałek śmieci do usunięcia tak jak kubek
/ Align = "left" /
Witaj w mojej rzeźni, ty marny, mały robaku.
Imma keep my camera rolling like a obłąkany Bob Sagot
Każdy moment każdy dźwięk wszystkie twoje lęki
Ocalony i na zawsze odtworzony, by tylko moje uszy usłyszały
(Nic nie mogli powiedzieć lub zrobić, to byłem ja, to nie oni.
Byli martwi, jak tylko ich zobaczyłem.)
Błaganie o twoje życie tylko sprawi, że to się wydłuży.
Cała twoja walka i krzyki tylko wzmacniają mój uścisk śmierci.
Skrzywdziłeś ją, sprzedając jej coś dla Zabawy.
Teraz jej nie ma, a Ty jesteś tutaj. nic do ukrycia, nic do ucieczki.
Budzisz się w całkowitej ciemności ale wciąż czekam
Żeby leki zadziałały i źrenice się rozszerzały.
Tak szybko jak obudzisz chemikalia wywołują ukojenie
Coś musi dać i to pewnie będzie twoja czaszka.
Za to, co zaplanowałem, będziesz chciała być uśpiona.
Możesz odejść, jak chcesz, ale jesteś na lekach.
Przez drzwi na lewo jest wyjście polecam
Ale to ciężki, długi spacer z rozcięciami w ścięgnie Achillesa.
Zastanawiam się, ile jeszcze razy muszę iść tą drogą
I jak długo jeszcze do erody kwas
I ile jeszcze plastrów mogę zrobić
To zależy od tego, ile wytrzymasz.
(Chorus till end)