Wolverine — Bleeding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleeding", wykonawca: Wolverine.
Tekst piosenki
The beast inside you feeds on your insecurity
It thrives on remnants of the fear from behind all alone
You are lost in his dungeon, you stumble and bleed
The smell of blood upon the wakes his need to feed
I’m waiting for the other side while you hide
I’ll try to stay here for a while if you like
A single-scented breeze is from where he draws his breath
The richness of her colours incites his need of death
I’ve waited on the other side for some time
I’ll try to stay here for a while if you like
Your wounds are aching, your mind is breaking
The world is changing and you’re still bleeding
You’ll have to face the fears that led you this far astray
Open your mind and slay the beast inside it’s own lair
(No wounds remain… the hurting’s gone)
Bring this dream to life and wake up to the light of her colours
(You found the way… your heart is home again…)
Let the hatred go and let me show you the way home again
Caught in that pit of darkness, I fear a never ending wait
Something about your weakness leaves you blind of all your bleeding wounds
Your wounds are aching, your mind is breaking
The world is changing and you’re still bleeding
Your wounds are aching, your mind is breaking
The world is changing and you’re still bleeding
Tłumaczenie tekstu piosenki
The beast inside you feed on your insecurity
Żywi się resztkami strachu zza pleców.
Jesteś zagubiony w jego lochu, potykasz się i krwawisz
Zapach krwi budzi jego potrzebę jedzenia.
Czekam na drugą stronę, gdy ty się chowasz.
Postaram się tu trochę zostać, jeśli chcesz.
* A single-scented breeze is from where he draws his breath *
Bogactwo jej kolorów pobudza jego potrzebę śmierci.
Czekałem po drugiej stronie przez jakiś czas.
Postaram się tu trochę zostać, jeśli chcesz.
Twoje rany bolą, twój umysł pęka
Świat się zmienia, a ty wciąż krwawisz.
Musisz zmierzyć się ze strachem, który doprowadził cię tak daleko na manowce.
Otwórz swój umysł i zabij bestię wewnątrz jej własnej kryjówki.
(No wounds remain... the hurt ' s gone)
Ożywić to marzenie i obudzić się w świetle jej kolorów
(You found the way ... your heart is home again…)
Let the hatred go and let me show you the way home again
Złapany w tej otchłani ciemności, boję się niekończącego się czekania
Coś w twojej słabości pozostawia cię ślepym na wszystkie krwawiące rany
Twoje rany bolą, twój umysł pęka
Świat się zmienia, a ty wciąż krwawisz.
Twoje rany bolą, twój umysł pęka
Świat się zmienia, a ty wciąż krwawisz.