Wolverine — Communication Lost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Communication Lost", wykonawca: Wolverine.
Tekst piosenki
How many times do we have to end up here?
It’s all but a secret, we’re slowly tearing ourselves apart
I’m so tired of everything that’s going on Wish I could turn back time and return to our innocence
Constantly raping the boundaries we have set
It’s each to his own in a battle of egos we’ve fought for so long
Seems there is no way out of this
We’ll die to stand our ground
I do remember that there was a dream
Innocence united us, we grew stronger
I’ve cried a thousand times in despair of what we are
Reduced to slaves in the world of the silent no
I’ve tried a thousand times to believe in what we were
All I find is a communication lost
All I want for us is to get along, return that innocence again
All that we were to be what we are
We have wasted too much time, that fight ain’t worth the price
By now we’ve lost enough, lets' bring this to an end…
How do we end this, escape the battlegrounds?
We’ve fought in this war for so long, did we forget how to forgive?
All of the answers linger in shadows unknown
But with our last ounce of strength we need to ask…
I do remember that there was a dream
Innocence united us, we grew stronger
I’ve cried a thousand times in despair of what we are
Reduced to slaves in the world of the silent no
I’ve tried a thousand times to believe in what we were
I lost my faith, told myself you could never know
I’ve cried a thousand times in despair of what we are
Immersed in tears, I drown in its silent flow
I’ve tried a thousand times to believe in what we were
All I find is a communication lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy musimy tu skończyć?
To tylko tajemnica, powoli się rozdzielamy.
Jestem zmęczony tym wszystkim, co się dzieje. chciałbym cofnąć czas i wrócić do naszej niewinności.
Ciągle gwałcimy granice, które wyznaczyliśmy.
Każdy ma swoje własne w bitwie o ego, którą walczyliśmy tak długo.
Wygląda na to, że nie ma z tego wyjścia.
Umrzemy, by stanąć na ziemi.
Pamiętam, że był sen.
Niewinność nas zjednoczyła, staliśmy się silniejsi
Płakałam tysiące razy, rozpaczając nad tym, kim jesteśmy.
Zredukowane do niewolników w świecie milczących nie
Tysiąc razy próbowałem uwierzyć w to, kim byliśmy.
Wszystko, co znalazłem, to utracona komunikacja.
Wszystko, czego dla nas chcę, to żyć w zgodzie, odzyskać tę niewinność.
All that we were to be what we are
Zmarnowaliśmy za dużo czasu, ta walka nie jest warta ceny.
Już dość straciliśmy, zakończmy to.…
Jak to zakończyć, uciec z pola bitwy?
Walczyliśmy na tej wojnie tak długo, że zapomnieliśmy jak wybaczyć?
Wszystkie odpowiedzi pozostają w cieniu nieznane
Ale z naszą ostatnią uncją siły musimy zapytać…
Pamiętam, że był sen.
Niewinność nas zjednoczyła, staliśmy się silniejsi
Płakałam tysiące razy, rozpaczając nad tym, kim jesteśmy.
Zredukowane do niewolników w świecie milczących nie
Tysiąc razy próbowałem uwierzyć w to, kim byliśmy.
Straciłem wiarę, powiedziałem sobie, że nigdy się nie dowiesz.
Płakałam tysiące razy, rozpaczając nad tym, kim jesteśmy.
Zanurzony we łzach, tonę w jego cichym przepływie
Tysiąc razy próbowałem uwierzyć w to, kim byliśmy.
Wszystko, co znalazłem, to utracona komunikacja.