Wolves At The Gate — Chasing the Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasing the Wind", wykonawca: Wolves At The Gate.
Tekst piosenki
But look at me now, I’m reaching much higher
I’m trying so hard, but quickly I tire
(When will it be enough?)
So often I see Your beauty surrounding me
(But find my way out)
What’s wrong with my heart? This friction of bound and free
(That fills light with doubt)
When will it be enough to know just grace and stop chasing the wind?
(Stop chasing the wind)
I tried to be wise with foolish volition
(Working to earn my place)
Oh how I was bold, but ignored my condition
(Forgetting «all of grace»)
I feel the push and the pulls as it all tears me apart
I’m tripping over my pride, what’s wrong with my heart?
I feel the push and the pulls as it all tears me apart
I’m tripping over my pride, what’s wrong with my heart?
When will it be enough to know just grace and stop chasing the wind?
(Oh how much I’ve sinned!)
So often I see the darkness that’s found in me
(But clinch my eyes shut)
My guilt will agree, I drown in the deepest sea
(The deepest sea)
Yet how could this be? I’ve been such a liar
Who’s got nothing to give and none You require
How could I forget? Your ways are much higher
(I couldn’t afford mercy)
Declaring to me Your love doesn’t tire
(You must be everything)
You’ve taken my curse and all that I’ve squandered
(There's nothing that I could bring)
That despite all my flaws and how far I’ve wandered
(You've given everything!)
You’re longing to show Your mercy, mercy
My weakness reveals Your beauty
You’re longing to show Your mercy, mercy
My weakness reveals Your beauty
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale spójrz na mnie teraz, sięgam znacznie wyżej.
Tak bardzo się staram, ale szybko się męczę.
(Kiedy to wystarczy?)
Tak często widzę twoje piękno otaczające mnie
(But find my way out)
Co jest nie tak z moim sercem? To tarcie związane i wolne
/ Align = "left" / )
Kiedy wystarczy poznać tylko grace i przestać gonić za wiatrem?
(Stop chasing the wind)
Starałem się być mądry z głupią wolą.
(Working to earn my place)
Och, jak śmiałem się, ale zignorowałem Mój stan.
(Zapomnienie " Cała łaska»)
I feel the push and the pulls as it all tears me apart
Potykam się o swoją dumę, co jest nie tak z moim sercem?
I feel the push and the pulls as it all tears me apart
Potykam się o swoją dumę, co jest nie tak z moim sercem?
Kiedy wystarczy poznać tylko grace i przestać gonić za wiatrem?
(Oh jak bardzo Zgrzeszyłem!)
So often I see the darkness that ' s found in me
(But clinch my eyes shut)
Moje poczucie winy się zgodzi, tonę w najgłębszym morzu
(Najgłębsze morze)
Jak to możliwe? Byłem takim kłamcą.
Kto nie ma nic do zaoferowania i niczego, czego potrzebujesz
Jak mógłbym zapomnieć? Twoje drogi są o wiele wyższe.
(I couldn ' t afford mercy)
/ Align = "left" /
(You must be everything)
Zabrałeś moją klątwę i wszystko, co zmarnowałem.
(There ' s nothing that I could bring)
Że pomimo wszystkich moich wad i jak daleko wędrowałem
(Oddałeś wszystko!)
Pragniesz okazać swoją łaskę, łaskę
Moja słabość ujawnia twoje piękno
Pragniesz okazać swoją łaskę, łaskę
Moja słabość ujawnia twoje piękno