Wolves At The Gate — Flickering Flame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flickering Flame", wykonawca: Wolves At The Gate.
Tekst piosenki
Oh, I wanted to see a fire ablaze in my heart
A flame not full of smoke
I know Your love is a fire
Why am I so cold?
My flesh it screams, «You're a liar»
Those cries are so old
The smoke ascends, the embers dim
Just follow its trail
Help me I’m so weak and so frail
I’m waiting for a reaction and the motions in between
I’m looking for You
Every night I watch and wait as my candle’s burning out
Every night I scream and shout as my patience turns to doubt
Stay with Me, my flickering flame
Stay with Me, I know your name
Quit your fight, it is in vain
When your flame takes flight, it will last the pouring rain
I’m waiting, flame smoking, and fading out
I’m fading, withering, will I weather?
I’m waiting, sustain me, help me weather
I’m fading, flame smoking, flickering and fading out
Oh, I wanted to feel the fire before mine goes out
A flame so bright it blinds
I’m waiting for a reaction and the motions in between
I’m looking for You, right now
Stay with me flickering flame, I know you’re name
Every night I’ll watch and wait as my candle’s burning out
Every night I’m filled with doubt I will cry to You and shout
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, I wanted to see a fire ablaze in my heart
Płomień nie pełen dymu
I know Your love is a fire
Dlaczego jest mi tak zimno?
Moje ciało krzyczy, " jesteś kłamcą»
Te krzyki są takie stare.
Dym wzbija się, żar przyćmiewa
Podążaj jego śladem.
Pomóż mi jestem taka słaba i słaba
Czekam na reakcję i ruchy pomiędzy
Szukam Cię.
Każdej nocy patrzę i czekam jak moja świeca się wypala
Każdej nocy krzyczę i krzyczę, gdy moja cierpliwość obraca się w wątpliwości.
Zostań ze mną, mój migoczący płomieniu
Zostań ze mną, znam Twoje imię
Przestań walczyć, to na próżno.
Kiedy płomień wzbije się w powietrze, przetrwa ulewny deszcz
I ' m waiting, flame smoking, and fading out
Blaknę, zwiędnę, czy będę pogodny?
/ Align= "left" / Linear
I ' m fading, flame smoking, migotanie i fading out
Chciałam poczuć ogień, zanim mój zgaśnie.
Płomień tak jasny, że oślepia
Czekam na reakcję i ruchy pomiędzy
Właśnie Cię Szukam.
Stay with me flickering flame, I know you ' re name
Każdej nocy będę patrzył i czekał, jak moja świeca się wypala.
Każdej nocy jestem przepełniony wątpliwościami będę do ciebie płakał i krzyczał