Wonderland — Is It Just Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is It Just Me", wykonawca: Wonderland.
Tekst piosenki
Leigh:
I could reach out and touch your face
I’m talking to you but your light years away
Kasey:
And I keep on telling myself I’m stupid
Keep on giving you more excuses
Even though you’re right here
All:
Is it just me?
Is it just me?
Corrina:
When Im sleeping alone when we’re side by side?
Say nothings wrong but i know its not right
Is it just me?
Kasey:
Is it just me?
Sharon:
When you hold me kiss me it’s not the same
Feels like you love me just something you say
Jodi:
And I keep on telling myself I’m stupid
Keep on giving you more excuses
Why I can’t get through
Why I can’t feel you
Even though you’re right here
All:
Is it just me?
Is it just me?
Corrina:
Am I sleeping alone when we’re side by side?
I think nothing’s wrong but I know it’s not right
Is it just me?
Kasey:
Is it just me?
Sharon:
If Im gonna be lonely
I wanna be lonely with you
If Im gonna be lonely
I wanna be lonely with you
Leigh:
Is it just me?
If it’s just me?
Jodi:
I’ve been sleeping alone when you’re side by side
I think nothings wrong I dont want to be right
If its just me?
If it just me?
Kasey:
Is it just me?
Is it just me?
Is it just me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leigh:
Mógłbym sięgnąć i dotknąć twojej twarzy.
Mówię do ciebie, ale twoje lata świetlne są daleko.
Kasey:
I ciągle powtarzam sobie, że jestem głupi.
"Keep on giving you more excuses"
/ Align = "left" /
Wszystkie:
Czy to tylko ja?
Czy to tylko ja?
Corrina:
Kiedy śpię sam, kiedy jesteśmy obok siebie?
Say nothings wrong but i know its not right
Czy to tylko ja?
Kasey:
Czy to tylko ja?
Sharon:
When you hold me kiss me it ' s not the same
"Feels like you love me just something you say"
Jodi:
I ciągle powtarzam sobie, że jestem głupi.
"Keep on giving you more excuses"
Why I can ' t get through
Why I can ' t feel you
/ Align = "left" /
Wszystkie:
Czy to tylko ja?
Czy to tylko ja?
Corrina:
Czy śpię sama, kiedy jesteśmy obok siebie?
I think nothing 's wrong but I know it' s not right
Czy to tylko ja?
Kasey:
Czy to tylko ja?
Sharon:
If I gonna be lonely
I wanna be lonely with you
If I gonna be lonely
I wanna be lonely with you
Leigh:
Czy to tylko ja?
Jeśli będę tylko ja?
Jodi:
Śpię sam, kiedy Ty jesteś obok siebie.
Nie chcę mieć racji.
Jeśli to tylko ja?
Jeśli tylko ja?
Kasey:
Czy to tylko ja?
Czy to tylko ja?
Czy to tylko ja?