Wonderland — Nothing Moves Me Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Moves Me Anymore", wykonawca: Wonderland.
Tekst piosenki
When i had you, i could laugh until i cried, throw my hands up on a roller
coaster ride
When i had you oh you could make me mad as hell
And drive me crazy, ain't that what loves about
But we always made it right, yes and i was so alive
Cause nothing moves me anymore
Im as cold as a stone
I was flesh and blood before
Now im only skin and bones
There are no signs of life
Ive never felt this empty before
Nothing moves me anymore
I go to work, i put in my time
If someone asks me, i just say im doing fine
When i get home, i pour a glass of red
I turn the lights down, i lay back on my bed
And i let my records play, i close my eyes and wait
Cause nothing moves me anymore
Im as cold a stone
I was flesh and blood before
Now im only skin and bones
Theres no signs of life
Ive never felt this empty before
Nothing moves me anymore
Nothing moves me anymore
Ohhh nooo
Nothings me anymore
Im as cold as stone
And the worlds at my door
Telling me to just move on
There are no signs of life
Ive never felt this empty before
Nothing moves me anymore
Ohh nothing moves me
Cause nothing moves me anymore
I go to work put in my time
If someones asks me
I say im doing finee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię urodziłam, śmiałam się, aż płakałam, kładłam ręce na rolce.
coaster ride
* Kiedy cię miałem * * mogłeś mnie wkurzyć jak diabli *
And drive me crazy, ain ' t that what loves about
Ale zawsze to naprawialiśmy, tak i byłam taka żywa
Bo nic mnie już nie rusza.
Jestem zimna jak kamień.
Wcześniej byłem z krwi i kości.
Teraz jestem tylko skóra i kości
Nie ma oznak życia.
Nigdy wcześniej nie czułem się tak pusty.
Nothing moves me anymore
I go to work, i put in my time
Jeśli ktoś mnie zapyta, powiem, że dobrze mi idzie.
Kiedy wracam do domu, nalewam kieliszek czerwonego
Wyłączam światła, kładę się na łóżku.
I pozwalam moim płytom grać, zamykam oczy i czekam
Bo nic mnie już nie rusza.
Im as cold a stone
Wcześniej byłem z krwi i kości.
Teraz jestem tylko skóra i kości
Brak oznak życia
Nigdy wcześniej nie czułem się tak pusty.
Nothing moves me anymore
Nothing moves me anymore
Ohhh nieee
Nic mnie już nie obchodzi.
Jestem zimna jak kamień.
And the worlds at my door
"Telling me to just move on"
Nie ma oznak życia.
Nigdy wcześniej nie czułem się tak pusty.
Nothing moves me anymore
Ohh nothing moves me
Bo nic mnie już nie rusza.
I go to work put in my time
Jeśli ktoś mnie zapyta
I say I doing finee