Wonkavision — Purchase More Shoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Purchase More Shoes", wykonawca: Wonkavision.
Tekst piosenki
Don’t go asking why suddenly I’m in such a bad mood
Just accept it, or else I’ll kill you in all likelihood
Please, just tell me words that make me feel special and pretty
Lower your voice, even the air you breathe makes me crazy
(it makes me crazy)
Keep a distance, stay away
I can’t control myself today
With a tiny bit of love, patience and good sense
Together we can make it less intense
Yes, together like we’re spinning in a dance
Yes, we’ll make it through the end
Count to ten if all of a sudden I charge you with treason
Don’t be scared if I burst into tears without any reason
Any day seems to be the cloudiest day of the season
It’s not your fault, all you can do is hang in there with me
(hang in there with me)
Keep a distance, stay away
I can’t control myself today
With a tiny bit of love, patience and good sense
Together we can make it less intense
Yes, together like we’re spinning in a dance
Yes, we’ll make it through the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pytaj, dlaczego nagle jestem w takim złym nastroju.
Pogódź się z tym, albo cię zabiję.
Proszę, powiedz mi tylko słowa, które sprawiają, że czuję się wyjątkowa i piękna.
Mów ciszej, nawet powietrze, którym oddychasz, doprowadza mnie do szału.
(it makes me crazy)
/ Align = "left" /
Nie mogę się dziś kontrolować.
Z odrobiną miłości, cierpliwości i zdrowego rozsądku
Razem możemy zrobić to mniej intensywne
Tak, razem jakbyśmy kręcili się w tańcu
Tak, przetrwamy do końca.
Policz do dziesięciu, jeśli nagle oskarżę Cię o zdradę.
Nie bój się, jeśli rozpłaczę się bez powodu.
Any day seems to be the cloudiest day of the season
To nie twoja wina, jedyne co możesz zrobić to trzymać się razem ze mną.
(hang in there with me)
/ Align = "left" /
Nie mogę się dziś kontrolować.
Z odrobiną miłości, cierpliwości i zdrowego rozsądku
Razem możemy zrobić to mniej intensywne
Tak, razem jakbyśmy kręcili się w tańcu
Tak, przetrwamy do końca.