Woodkid — Baltimore's Fireflies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baltimore's Fireflies", wykonawca: Woodkid.
Tekst piosenki
Your white skin, swirling fireflies.
Darkness has surrounded Baltimore bay.
Why don’t you open your blue eyes?
Are they things that water can’t wash away?
How can your absence leave no trace?
As I let you sink in Baltimore bay.
I drown myself deep in disgrace.
What is the price, am I supposed to pay?
For all the things I try to hide?
What is my fate, am I supposed to pray?
That trouble’s gone with the sunlight?
A warm sun rises and ignites the bay.
I come back home and start to cry
I’ll never come back to Baltimore bay.
Try to forget the fireflies.
What are the words that I’m supposed to say?
If someone knew about this lie?
If your body rises to the surface?
Through the silence of fireflies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja biała skóra, wirujące świetliki.
Ciemność otoczyła Zatokę Baltimore.
Dlaczego nie otworzysz swoich niebieskich oczu?
Czy to rzeczy, których woda nie zmyje?
Jak twoja nieobecność może nie zostawić śladu?
Jak pozwoliłem ci zatonąć w Zatoce Baltimore.
Pogrążam się w hańbie.
Ile mam zapłacić?
Za wszystkie rzeczy, które staram się ukryć?
Jaki jest mój los, mam się modlić?
Problem zniknął ze słońcem?
Ciepłe słońce wschodzi i zapala zatokę.
Wracam do domu i zaczynam płakać
Nigdy nie wrócę do Baltimore bay.
Spróbuj zapomnieć o świetlikach.
Co mam powiedzieć?
Gdyby ktoś wiedział o tym kłamstwie?
Jeśli twoje ciało wypłynie na powierzchnię?
Through the silence of fireflies