Woodkid — Stabat Mater tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stabat Mater", wykonawca: Woodkid.
Tekst piosenki
In the glorious days, till we lost our ways,
Hey, do you recall when the war was just a game?
Now the wind ventures to other plains,
Hey, when will I see you again if I go?
This train whistles and blows all sounds away,
Hey, how could we be close again?
Now the night is bathing in disgrace,
Hey, do you still braid some flowers in your hair,
Come the sound of boots and metal chains,
Hey, will the perfume of the daisies remain?
A circus of horses is dancing in the bay,
Hey, now the fire’s in the way
The past is sucked by quicksands I’m afraid,
Hey, do you recall when the war was just a game?
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the glorious days, till we lost our ways,
Pamiętasz, jak wojna była tylko grą?
Teraz wiatr przemierza inne równiny,
Kiedy cię znowu zobaczę, jeśli pójdę?
Ten pociąg gwiżdże i wydmuchuje wszystkie dźwięki,
Jak mogliśmy być blisko?
Teraz noc kąpie się w hańbie,
Hej, czy wciąż pleciesz kwiaty we włosach,
Come the sound of boots and metal chains,
Hej, czy perfumy stokrotek pozostaną?
Cyrk koni tańczy w zatoce,
Hej, teraz ogień stoi na drodze
Obawiam się, że przeszłość jest wysysana przez ruchome piaski.,
Pamiętasz, jak wojna była tylko grą?