Woodpigeon — Robin Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Robin Song", wykonawca: Woodpigeon.
Tekst piosenki
Should’ve kissed when I had the chance
Would’ve stopped you talking back
Could’ve held on to that
But I degress
All the lights in this town burning orch
So your face to me it glows
Though it even did endorse
And I can’t shake those days
By Gods have left me stray
I wanted you there
I saw the light
It didn’t shine
It wasn’t bright
Another life
It isn’t right
That you’re not mine
But cut your shell
How time will tell
Just how you felt
And don’t believe
These things you speak
Before yourself
I can taste my lies upon your tongue
And I hope she keeps you warm
And fed and fat and done
But I regret
That I didn’t tell you from the start
That I knew it’d fall apart
That I knew you’d break my heart
You shouldn’t feel so ashamed
You’ve got your share of the blame
I want it again
I saw the light
It didn’t shine
It wasn’t bright
Another life
It isn’t right
That you’re not mine
But cut your shell
How time will tell
Just how you felt
And don’t believe
These things you speak
Before yourself
(Bridge)
If you mean it Don’t repeat it Fold your hands in Cross your heart
Shut does not lead it Back to seal it Shut your eyes
And ignore the stars
Please have one good reason
That it’s perfect and play your part
I feel cheated, broke and beated
But I wouldn’t miss someone your likes
Even though it’s true
It all comes on to you
You let me down but it’s true
I love you 'cause of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem był się pocałować, kiedy miałem okazję.
Powstrzymałbym Cię przed pyskowaniem.
Mogłem się tego trzymać.
/ Align = "left" /
All the lights in this town burning orch
Więc twoja twarz mi świeci
/ Align = "left" /
And I can ' t shake those days
Na bogów zostawili mnie bezpańskiego
I wanted you there
I saw the light
It didn ' t shine
Nie było jasno.
Another life
To nie w porządku.
Że nie jesteś moja
But cut your shell
How time will tell
Just how you feel
And don ' t believe
These things you speak
Before yourself
Mogę posmakować moich kłamstw na Twoim języku
I mam nadzieję, że cię ogrzeje.
I karmione, tłuste i gotowe
Ale żałuję
Że nie powiedziałem ci od początku
That I knew it ' d fall apart
That I knew you ' d break my heart
Nie powinieneś się tak wstydzić.
Masz swoją część winy.
I want it again
I saw the light
It didn ' t shine
Nie było jasno.
Another life
To nie w porządku.
Że nie jesteś moja
But cut your shell
How time will tell
Just how you feel
And don ' t believe
These things you speak
Before yourself
(Most)
Jeśli masz na myśli, nie powtarzaj tego, złóż ręce w Krzyż serca.
Zamknij oczy.
I Ignoruj Gwiazdy
Proszę, miej jeden dobry powód.
Że to jest idealne i odegrać swoją rolę
I feel cheated, broke and beated
But I wouldn ' t miss someone your likes
Even though it ' s true
It all comes on to you
You let me down but it ' s true
I love you ' cause of you