Woody Guthrie — Get Along Little Doggies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Along Little Doggies", wykonawca: Woody Guthrie.
Tekst piosenki
Oh, little doggies,
It’s your misfortune and not of my own.
Whoop-ee-ti-yi-o get along little doggies,
You know that Wyoming will be your new home.
A cattle trail drunk and a hard road to travel,
That old Jack O' Diamonds is a hard card to play.
Get along, get along, get along little doggies,
Get along little doggies and be on your way.
Whoop-ee-ti-yi-o get along little doggies,
It’s your misfortune and not of my own.
Whoop-ee-ti-yi-o get along little doggies,
You know that Wyoming will be your new home.
Some boys have bit this old cow trail for pleasure,
But that’s where they get it most awfully wrong.
I wish I could tell you the troubles they give us,
As we go rolling these doggies along.
Whoop-ee-ti-yi-o get along little doggies,
It’s your misfortune and not of my own.
Whoop-ee-ti-yi-o get along little doggies,
You know that Wyoming will be your new home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, małe pieski,
To twoje nieszczęście, a nie moje.
Whoop-ee-ti-yi-o get along małe pieski,
Wiesz, że Wyoming będzie twoim nowym domem.
Szlak bydlęcy pijany i trudna droga do przebycia,
Ten stary Jack O ' Diamonds to trudna karta do zagrania.
Get along, get along, get along małe pieski,
Zbierajcie się pieski i ruszajcie w drogę.
Whoop-ee-ti-yi-o get along małe pieski,
To twoje nieszczęście, a nie moje.
Whoop-ee-ti-yi-o get along małe pieski,
Wiesz, że Wyoming będzie twoim nowym domem.
Niektórzy chłopcy ugryźli ten stary szlak krów dla przyjemności.,
I tu się bardzo mylą.
Szkoda, że nie mogę ci powiedzieć o kłopotach, które nam dają.,
Jak będziemy ciągnąć te pieski.
Whoop-ee-ti-yi-o get along małe pieski,
To twoje nieszczęście, a nie moje.
Whoop-ee-ti-yi-o get along małe pieski,
Wiesz, że Wyoming będzie twoim nowym domem.