Woody Guthrie — Ida Red tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ida Red", wykonawca: Woody Guthrie.
Tekst piosenki
Down the river and across the creek
Don’t get a letter but once a week
Ida Red, Ida Red
Can’t make a living for Ida Red
Ida Red, Ida Red
Can’t make a living for Ida Red
Ida Red, big and plump
Eighty-four inches around the rump
Ida Red, big and plump
Eighty-four inches around the rump
Ida Red, Ida Red
Can’t make a living for Ida Red
Ida Red, Ida Red
Can’t make a living for Ida Red
Ida Red jumped the fence
I ain’t seen my Ida since
Ida Red jumped the fence
I ain’t seen my Ida since
Ida Red, Ida Red
Can’t make a living for Ida Red
Ida Red, Ida Red
Can’t make a living for Ida Red
Hurry up boy, and on you go
Circle four in the middle of the floor
Maybe the last time, I don’t know
Hurry up lord, don’t go slow
Hurry up lord, don’t go slow
Maybe the last time, I don’t know
Buy me a horse, buy me a sled
Take me riding, Ida Red
Ida Red, Ida Red, I’d make a living for Ida Red
Ida Red, Ida Red, can’t make a living for Ida Red
Ida Red, Ida Red, Ida Red, Ida Red
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dół rzeki i przez potok
Nie dostajesz listu, ale raz w tygodniu.
Ida Czerwona, Ida Czerwona
"Can' t make a living for Ida Red"
Ida Czerwona, Ida Czerwona
"Can' t make a living for Ida Red"
Ida Czerwona, duża i pulchna
/ Align = "left" /
Ida Czerwona, duża i pulchna
/ Align = "left" /
Ida Czerwona, Ida Czerwona
"Can' t make a living for Ida Red"
Ida Czerwona, Ida Czerwona
"Can' t make a living for Ida Red"
Ida Red przeskoczyła płot
I ain ' t seen my Ida since
Ida Red przeskoczyła płot
I ain ' t seen my Ida since
Ida Czerwona, Ida Czerwona
"Can' t make a living for Ida Red"
Ida Czerwona, Ida Czerwona
"Can' t make a living for Ida Red"
Pospiesz się, chłopcze.
/ Align = "left" /
Może ostatnim razem, Nie wiem.
Pospiesz się panie, nie idź wolno
Pospiesz się panie, nie idź wolno
Może ostatnim razem, Nie wiem.
Kup mi konia, kup mi sanki
Take me riding, Ida Red
Ida Red, Ida Red, zarabiałbym na życie dla Idy Red
Ida Red, Ida Red, nie zarobi na życie dla Idy Red
Ida Czerwona, Ida Czerwona, Ida Czerwona, Ida Czerwona