Woody Guthrie — Ramblin' Round tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ramblin' Round", wykonawca: Woody Guthrie.
Tekst piosenki
Met the man I love
In a town way down in Dixie
'Neath the stars above
He was the sweetest man you ever did see
When he held me in his arms
And told me of my many charms
He kissed me while the fiddles played
The Bonaparte’s retreat
All the world was bright
When he held me on that night
And I heard him say
«Please don’t ever go away»
When he held me in his arms
And told me of my many charms
He kissed me while the fiddles played
The Bonaparte’s retreat
When he held me in his arms
And told me of my many charms
He kissed me while the fiddles played
The Bonaparte’s retreat
All the world was bright
When he held me on that night
And I heard him say
«Please don’t you go away»
He’s gone and I’ll admit I knew
That I had met my waterloo
I knew that he would say a do With Bonaparte’s retreat
Goodbye little boy
Goodbye little Joy
Goodbye little boy
So long little Joy
Goodbye little boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Met the man I love
In a town way down in Dixie
"Neath the stars above
Był najsłodszym mężczyzną, jakiego kiedykolwiek widziałaś.
Kiedy trzymał mnie w ramionach
I opowiedział mi o moich wielu urokach
Pocałował mnie, gdy grały skrzypce.
Odwrót Bonapartego
"All the world was bright"
Kiedy trzymał mnie tamtej nocy
I słyszałem jak mówił
"Proszę, nigdy nie odchodź»
Kiedy trzymał mnie w ramionach
I opowiedział mi o moich wielu urokach
Pocałował mnie, gdy grały skrzypce.
Odwrót Bonapartego
Kiedy trzymał mnie w ramionach
I opowiedział mi o moich wielu urokach
Pocałował mnie, gdy grały skrzypce.
Odwrót Bonapartego
"All the world was bright"
Kiedy trzymał mnie tamtej nocy
I słyszałem jak mówił
"Please don' t you go away»
Nie ma go i przyznam, że wiedziałem.
Że spotkałam moje waterloo
Wiedziałem, że zgodzi się na odwrót Bonapartego.
Goodbye little boy
Goodbye little Joy
Goodbye little boy
So long little Joy
Goodbye little boy