Woolgather — The Other Half of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Other Half of Me", wykonawca: Woolgather.
Tekst piosenki
God help me.
I’m listening, won’t you speak?
This tired body is giving up on me.
But I don’t want to let you down,
Drown, down.
I don’t need to see you grow,
Grow from the ground.
Who’d have known I was ever around?
I’m planting flowers at your feet,
Collective are the dreams we weave.
And from our wooden rocking chairs
The garden burns, the fabric tears.
(She'll tear your heart out.)
Who are you to say that you love me?
It’s a dirty, dirty word.
Half of me wants to lay you down,
Show you things, you’d think you were dreaming,
You’re just as eloquent,
Like the day you let your guard down.
Half of me wants to love you.
Half of me wants to let you down.
Though half of me wants to save you,
Half of me wants to let you drown.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże dopomóż.
Słucham, nic nie powiesz?
To zmęczone ciało rezygnuje ze mnie.
Ale nie chcę cię zawieść.,
/ Align = "left" /
I don ' t need to see you grow,
Rośnie z ziemi.
Kto by pomyślał, że jestem w pobliżu?
Sadzę kwiaty u Twych stóp,
Kolektyw to marzenia, które splatamy.
I z naszych drewnianych bujanych krzeseł
Ogród płonie, tkaniny łzawią.
Wyrwie ci serce.)
Kim jesteś, żeby mówić, że mnie kochasz?
To sprośne słowo.
"Half of me wants to lay you down",
Pokazywać Ci rzeczy, myślisz, że śnisz,
Jesteś równie elokwentny.,
Jak dzień, w którym straciłeś czujność.
Połowa mnie chce cię kochać.
Połowa mnie chce cię zawieść.
Chociaż połowa mnie chce cię uratować,
Połowa mnie chce pozwolić ci utonąć.