Words Of Farewell — The Great Escape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Great Escape", wykonawca: Words Of Farewell.
Tekst piosenki
See the sadness in their eyes
Searching for a spark to ignite the flame
See your reflection in their eyes
For we are nothing but the same
Pictures of a transitory state hidden deep within
Something we have lost not too long ago
No recollection of our former destination
To temper justice with mercy is to let the weakness prevail
In a world where nothing is sacred, in darker times and in search for the truth
The foreclosure of human nature
Binding us all in despair
Shall no longer take hold of us For it is beyond a mortal’s share
Beyond the margins of this stern society
We rediscover remnants of our lives
Venturing out on the sky beneath our feet
The will is set only death may break it So let’s take a part of the world and make it our own
Just you and I Lost in delusions of grandeur, a thought so bittersweet
Light the beacon and lead the way
Just you and I Just you and I
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz smutek w ich oczach
/ Align = "left" /
Zobacz swoje odbicie w ich oczach
Bo jesteśmy tylko tacy sami
Obrazy przemijającego stanu ukrytego głęboko w sobie
Coś, co straciliśmy nie tak dawno temu.
Nie pamiętam naszego dawnego przeznaczenia.
Złagodzić sprawiedliwość miłosierdziem jest pozwolić, by zwyciężyła słabość.
W świecie, gdzie nic nie jest święte, w mrocznych czasach i w poszukiwaniu prawdy
Wykluczenie natury ludzkiej
Wiążąc nas wszystkich w rozpaczy
Nie zawładnie nami już dłużej, bo to jest poza udziałem śmiertelnika.
Poza marginesem tego surowego społeczeństwa
Odkrywamy na nowo resztki naszego życia.
Wyruszając na niebo pod naszymi stopami
Tylko śmierć może ją złamać, więc weźmy część świata i uczyńmy ją naszą.
Tylko Ty i ja zgubiliśmy się w urojeniach wielkości, myśl tak słodko-gorzka
Zapal latarnię i prowadź drogę.
Tylko Ty i ja tylko Ty i ja