Work Of Art — Emelie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emelie", wykonawca: Work Of Art.
Tekst piosenki
Oceans apart, no place to rest my heart
Signs of you left everywhere
My hands in chain, without you I go insane
You’re my ever shining star
Have to find the sun behind the clouds
How can I survive without your everlasting smile
I must go on believing you’ll come back to me
My Emelie, only you can set me free
I’ve tried to give all that you’d want for me
My world is build around you
Now I need to know if you still believe
My Emelie, my Emelie
Summer’s gone, the distance can’t be undone
Still I can’t let go
Images fade, daylight behind the gray
Must save me from myself
You’re my one and only goal in life
Every second here without you tearing me apart
I would give up everything if you came back to me
My Emelie, only you can set me free
I’ve tried to give all that you’d want for me
My world is build around you
Now I need to know if you still believe
My Emelie, my Emelie
All my memories with you
Remember nothing else
You’re the one who fills my pictures
Source to my demands
My life circles around you
You’re my one desire
And I realize with open eyes
Once I realize there’s no more lies
Have to find the light behind the dark
How can I survive without your heartbeat next to mine
Have to go on believe that you’ll come back to me
My Emelie, only you can set me free
I’ve tried to give all that you’d want for me
My world is build around you
Now I need to know if you still believe
My Emelie, my Emelie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oceans apart, no place to rest my heart
Wszędzie Cię widać.
Moje ręce w łańcuchu, bez ciebie oszaleję
You ' re my ever shining star
Muszę znaleźć słońce za chmurami
Jak mogę przetrwać bez Twojego wiecznego uśmiechu?
Muszę wierzyć, że do mnie wrócisz.
Moja Emelie, tylko Ty możesz mnie uwolnić
Starałem się dać wszystko, czego byś chciał dla mnie.
Mój świat jest zbudowany wokół ciebie
Teraz muszę wiedzieć, czy nadal wierzysz
Moja Emelie, moja Emelie
Summer 's gone, the distance can' t be undone
Still I can ' t let go
Obrazy blakną, światło dzienne za szarością
Musi mnie ocalić przed samym sobą.
Jesteś moim jedynym celem w życiu.
Każda sekunda tutaj bez ciebie rozrywającego mnie na strzępy
Oddałbym wszystko, gdybyś do mnie wróciła.
Moja Emelie, tylko Ty możesz mnie uwolnić
Starałem się dać wszystko, czego byś chciał dla mnie.
Mój świat jest zbudowany wokół ciebie
Teraz muszę wiedzieć, czy nadal wierzysz
Moja Emelie, moja Emelie
Wszystkie moje wspomnienia z Tobą
Nie pamiętam nic więcej.
To Ty wypełniasz moje zdjęcia.
Źródło: wyprzedź mnie!
Moje życie kręci się wokół ciebie
You ' re my one desire
And I realize with open eyes
Kiedy zdam sobie sprawę, że nie ma już kłamstw.
Muszę znaleźć światło za ciemnością
Jak mogę przetrwać bez Twojego bicia serca obok mojego
Musisz dalej wierzyć, że wrócisz do mnie
Moja Emelie, tylko Ty możesz mnie uwolnić
Starałem się dać wszystko, czego byś chciał dla mnie.
Mój świat jest zbudowany wokół ciebie
Teraz muszę wiedzieć, czy nadal wierzysz
Moja Emelie, moja Emelie