World Party — Is it Too Late? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is it Too Late?", wykonawca: World Party.
Tekst piosenki
Talk about biting that hand that feeds
Sitting there watching as it bleeds
Try your best in the winter light
When it really should be summer night
Is it too late baby?
Too late now
Too late baby?
Too late now
Too late for you to realise
Everything could have been alright
Has it been to long? Yeh
Is it too long now
Is it too long for you to make the change
Gotta love yourself to make a better day
I hate the way you don’t want to move
What’s the matter?
Money rules the groove now
What we’re doing here today
Won’t make the bad life go away
You gotta grow the beard
Find the doubt
And maybe you’ll work everything out hey!
Is it too long baby?
Too long now yeh
Too long for you to make the change
You got to love yourself to make a better day, better day
Ooh ooh ooh ooh
Look out
Ooh ooh ooh ooh
Recognise your soul
And everythng’s alright
You gotta see the whole
And everything’s alright
C’mon give yourself a break
Everything’s alright
We’ll be breathng deep and everything’s alright
Well c’mon c’mon c’mon everything’s alright
In a dream I was crossing African plains
And elephant’s graveyard
A bone dry place
And I was wondering why there was no more rain
And in a pile of bones I saw your face
Is it too late baby?
Is it too late now yeh
It’s aright
It’s alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Talk about biting that hand that feeds"
Siedzi tam i patrzy, jak krwawi.
Try your best in the winter light
Kiedy to naprawdę powinna być letnia noc
Za późno kochanie?
Too late now
Za późno kochanie?
Too late now
Too late for you to realize
Wszystko mogło być w porządku.
Za długo to trwało? Yeh
Is it too long now
Czy to za długo dla ciebie, aby dokonać zmiany
Gotta love yourself to make a better day
Nienawidzę sposobu, w jaki nie chcesz się ruszyć.
Co się stało?
Money rules the groove now
Co tu dziś robimy?
Nie sprawi, że złe życie zniknie
Musisz zapuścić brodę.
Find the doubt
I może wszystko rozwiążesz.
Za długo, kochanie?
Too long now yeh
Too long for you to make the change
You got to love yourself to make a better day, better day
Ooh ooh ooh ooh
Uważaj.
Ooh ooh ooh ooh
/ Align = "left" /
And everything ' s alright
You gotta see the whole
And everything ' s alright
Daj sobie spokój.
Everything ' s alright
We 'll be breathng deep and everything' s alright
/ Align = "left" /
We śnie przekraczałem afrykańskie równiny
I cmentarzysko słoni
A bone dry place
I zastanawiałem się, dlaczego nie ma już deszczu.
I na stosie kości widziałem twoją twarz
Za późno kochanie?
Is it too late now yeh
/ Align = "left" /
Już dobrze.