Worlds Apart — How Much You Mean To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Much You Mean To Me", wykonawca: Worlds Apart.
Tekst piosenki
You shed a tear I watched it fall to your pillow
Soon it will be dawn and then it’s time for me to go
I know that you’re sleeping
Still hoping and dreaming
Why don’t they just let us stay together
So open up your eyes
And kiss me goodbye
Why can’t they see how much you mean to me You’re always in my heart whenever we’re apart
Our loving should be free
But they don’t know how much you mean to me They don’t know, no, no …
I touch your hand in the softness of daylight
Hold you in my mind until I see you again
You told me you’d be there still waiting forever
Why can’t they just love us each other
So hold me in your arms
Cos it’s time for me to go now
Why can’t they see how much you mean to me You’re always on my mind
I’m waiting for the time when our loving can be free
But they don’t know how much you mean to me And it feels like the walls are tumbling down again
And I feel my world is breaking apart again
And I know that before this night is true
I’m gonna break your heart
I didn’t mean it baby
Oh baby hey hey
Why can’t they see how much you mean to me You’re always in my heart whenever we’re apart
Tell me why can’t they see how much you mean to me You’re always in my heart whenever we’re apart
Our loving should be free
But they don’t know
How much you mean to me They don’t know, no, no …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uroniłeś łzę, patrzyłem, jak spada na Twoją poduszkę.
Wkrótce będzie świt, a potem czas na mnie.
Wiem, że śpisz.
Still hoping and dreaming
Dlaczego nie pozwolą nam zostać razem?
Więc otwórz oczy.
And kiss me goodbye
Dlaczego nie widzą, jak wiele dla mnie znaczysz, zawsze jesteś w moim sercu, gdy jesteśmy osobno.
Our loving should be free
Ale nie wiedzą, ile dla mnie znaczysz. …
I touch your hand in the soft of daylight
/ Align = "left" /
Powiedziałeś, że będziesz czekał wiecznie.
Dlaczego nie mogą nas po prostu kochać
So hold me in your arms
Bo już czas na mnie.
Dlaczego nie widzą, jak wiele dla mnie znaczysz, zawsze o Tobie myślę.
I ' m waiting for the time when our loving can be free
Ale oni nie wiedzą, ile dla mnie znaczysz i czuję, jakby ściany znowu się zawaliły.
And I feel my world is breaking apart again
I Wiem, że przed tą nocą jest prawdą
I ' m gonna break your heart
I didn ' t mean it baby
Oh baby hey hey
Dlaczego nie widzą, jak wiele dla mnie znaczysz, zawsze jesteś w moim sercu, gdy jesteśmy osobno.
Powiedz mi dlaczego nie widzą jak wiele dla mnie znaczysz jesteś zawsze w moim sercu kiedy jesteśmy osobno
Our loving should be free
Ale oni nie wiedzą.
Ile dla mnie znaczysz? …