Wort-Ton — Der alte Künstler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der alte Künstler", wykonawca: Wort-Ton.
Tekst piosenki
Am morgen noch liegt die Nacht
in seinem übervollen Aschenbecher
die Bilder von einst, im kalten Rauch vernebelt
als würden Erinnerungen ihn heute retten können
Doch der Gedanke beherrscht seine Stille
im Traum von fernen Tagen
und er spürt,
diese übergroße Sehnsucht
etwas erlebt zu haben.
Und er spürt,
die übergroße Sehnsucht
etwas erlebt zu haben
Woher nimmt er nur die Gewissheit
es sei alles schonmal Niemandsland gewesen
doch der Gedanke beherrscht die Stille
endlos im lilaschwarzen Spiegelsaal
Maskenträger, die vorüber laufen
der nahe schein
umgibt ihn
im Traum von fernen Tagen
Im alten Bühnenhaus
der weiße Tänzer lächelt
Nur für ihn
Und zurück bleibt die Sehnsucht
etwas erlebt zu haben.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano kolejna noc leży w jego zatłoczonej popielniczce, która niegdyś była zamglona zimnym dymem, jakby wspomnienia mogły go dziś uratować, ale myśl opanowała jego ciszę we śnie odległych dni i czuje, że trochę doświadczył tego ponadgabarytowego tęsknoty.
I czuje, że doświadczył jakiejś ogromnej tęsknoty skąd bierze tylko pewność, że to wszystko już nie było nikogo, ale myśl bez końca rządzi ciszą w liliowo-czarnym lustrzanym pokoju nosicieli masek, biegnący Bliski blask otacza go we śnie o odległych dniach w starym domu scenicznym biały tancerz uśmiecha się tylko do niego, a za nim pozostaje tęsknota za doświadczeniem czegoś.