Wrathchild America — What's Your Pleasure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Your Pleasure", wykonawca: Wrathchild America.
Tekst piosenki
The game is never ending
No escape
Here’s something you don’t understand
Well, that’s your mistake
Pain for pleasure, pleasure for pain
Hooks through your skin like a needle in the brain
Parasitoris, razor blade, blood on the mattress,
reincarnate
It’s time to play so don’t be a tease
You summoned us up, now it’s time to please
This isn’t a dream and all is not well
Your suffering will be legendary
Even in hell
The doctor is in What’s your pleasure, sir?
You want my recommendation
I say amputation
Now is the time, time to lose reality
There’s so many things to see in the other world
Now you’re here, you can scream it’s a dream
Nothing you have ever seen in this other place
It’s the time, time to lose reality
There’s so many things to see in this other world
Now you’re here, you can scream it’s a dream
Nothing you have ever seen
Lost without a trace
Now your head is spinning, your mind’s gone wild
Lost like a rat in a maze
You know you can’t escape me, child
I can see you from miles away
It’s from your mistakes that you can learn
Play with fire, you’re sure to get burned
Well, I’m the fire in the hole
And I’m here to burn your soul
The torture is your subconscious desire
A lesson in ecstasy
You wear your skin so well, deceiver
Through those eyes I can’t see
Smile as the living arrow enters
And to think I waited this long
Now is the time, time to lose reality
There’s so many things to see in the other world
Now you’re here, you can scream it’s a dream
Nothing you have ever seen in this other place
It’s the time, time to lose reality
There’s so many things to see in this other world
Now you’re here, you can scream it’s a dream
Nothing you have ever seen
Lost without a trace
Now is the time
Time to lose reality
There’s so many things to see
When you’re in this other world
Tłumaczenie tekstu piosenki
The game is never ending
No escape
Jest coś, czego nie rozumiesz.
To twój błąd.
Ból dla przyjemności, przyjemność dla bólu
/ Align = "left" /
Parasitoris, żyletka, krew na materacu,
reinkarnat
Czas na zabawę, więc nie drażnij się.
Wezwałeś nas, teraz nadszedł czas, by się zadowolić.
To nie jest sen i wszystko nie jest w porządku.
Twoje cierpienie będzie legendarne.
Nawet w piekle
Doktor jest w czym pan sobie życzy, sir?
Chcesz mojej rekomendacji?
Mówię o amputacji.
Nadszedł czas, by stracić rzeczywistość.
# There ' s so many things to see in the other world #
Teraz jesteś tutaj, możesz krzyczeć to sen
Nic, co kiedykolwiek widziałeś w tym innym miejscu.
To jest czas, czas, aby stracić rzeczywistość
Jest tyle rzeczy do zobaczenia w tym innym świecie.
Teraz jesteś tutaj, możesz krzyczeć to sen
Nic, co kiedykolwiek widziałeś
Lost without a trace
Teraz twoja głowa się kręci, twój umysł szaleje
Zagubiony jak szczur w labiryncie
You know you can ' t escape me, child
I can see you from miles away
To z twoich błędów możesz się nauczyć
Play with fire, you ' re sure to get burned
Well, I ' m the fire in the hole
I Jestem tu by spalić twoją duszę
Torturą jest twoje podświadome pragnienie.
Lekcja ekstazy
Tak dobrze nosisz skórę, oszuście.
Through those eyes I can ' t see
Smile as the living arrow enters
I pomyśleć, że czekałam tak długo
Nadszedł czas, by stracić rzeczywistość.
# There ' s so many things to see in the other world #
Teraz jesteś tutaj, możesz krzyczeć to sen
Nic, co kiedykolwiek widziałeś w tym innym miejscu.
To jest czas, czas, aby stracić rzeczywistość
Jest tyle rzeczy do zobaczenia w tym innym świecie.
Teraz jesteś tutaj, możesz krzyczeć to sen
Nic, co kiedykolwiek widziałeś
Lost without a trace
Now is the time
Time to lose reality
# There ' s so many things to see #
When you ' re in this other world