WTZ — Totgeweiht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Totgeweiht", wykonawca: WTZ.
Tekst piosenki
totgeweiht
in der schule hat man uns gesagt,
wir sollen immer lernen,
sonst kriegen wir den abschluß nicht
und können nie was werden.
doch ich hab' mir schon damals gedacht,
wozu soll ich mich plagen,
hier ist doch eh bald feierabend
in ein paar tagen.
keine zukunft für dich und mich,
keine hoffnung und keine aussicht,
keine zukunft für dich und mich,
wir sind dem tod geweiht — ohoho
wenn die russen durchdreh’n,
dann seh’n die amis rot
und einer drückt den roten knopf
und hier herrscht der atomtod!
umweltzerstörung, akws,
wo soll das nur enden?
menschen machen sich selbst kaputt,
das blatt wird sich nicht wenden…
Tłumaczenie tekstu piosenki
totgeweiht
w szkole mówili nam,
zawsze musimy się uczyć,
inaczej nie dostaniemy wniosku.
i nigdy nie może być czymś.
ale już wtedy pomyślałem,
dlaczego mam cierpieć?,
i tak niedługo będzie święto.
przez kilka dni.
nie ma dla nas przyszłości.,
bez nadziei i bez perspektywy,
nie ma dla nas przyszłości.,
jesteśmy skazani na śmierć — ohoho
jeśli Rosjanie się przebiją,
# patrz Jankesi czerwoni
i jeden naciśnij czerwony przycisk
i tu panuje atomowa śmierć!
degradacja środowiska, elektrownia jądrowa,
gdzie to się skończy?
ludzie się łamią,
Arkusz się nie obróci…