Wu-Tang Clan — O.D.B. Tribute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O.D.B. Tribute", wykonawca: Wu-Tang Clan.
Tekst piosenki
Silence the Pianos and with nothing drum, bring out the coffin.
Let the airplanes circle mourning overhead, scribbling on the sky the message.
He is dead, the stars are not wanted now. Put out everyone.
Pack up the moon and dismantle the sun.
Put away the ocean and sweep up the wood,
for nothing now can ever come to any good.
Allow, Allow, Allow to introduce myself
Chemande its the ODB
Children, do do yo thing, O-D-B. Like ODB say we for the children.
Its Time for me to move on, Its not, its time for Old Dirty Bastard
to not exist no more, its time for a new Old Dirty Bastard,
n you know a baby Old Dirty Bastard, not called old dirt bastard as that baby,
but you will call him Old Dirty Bastard.
Whats yo name, Old Dirty Bastard
And I’m the dirtiest thing in sight.
Filthy style understands. Say say say my name again.
Scream at the top top top of your lungs.
Old Dirty Bastard Live and Uncut.
Why? Its always the good ones that have to die.
You never expect it, that night I cried, I was like damn.
(Noooo) There no need to cry, dry your eyes.
Cause we all die.
Thats the way the duray supposed to be around cryin and shit.
Mothefucker go on, thats it, say shit we had big fun while he was here.
Ain’t no need to start cryin now cause he gone.
Thats the way life is isn’t it
(Thanks to hayes for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciszcie Pianina i bez bębna wyciągnijcie trumnę.
Niech samoloty krążą opłakując nad głową, bazgrząc na niebie wiadomość.
On nie żyje, gwiazdy nie są teraz mile widziane. Zgaś wszystkich.
Spakować księżyc i rozbroić słońce.
"Put away the ocean and sweep up the wood",
bo nic teraz nie może przynieść nic dobrego.
Pozwól, pozwól, pozwól mi się przedstawić
Chemande to ODB
Dzieci, do do yo thing, O-D-B. Jak ODB mówi my dla dzieci.
Czas, bym ruszył dalej, nie czas, czas na Starego, brudnego drania.
nie istnieć więcej, czas na nowego starego brudnego drania,
n you know a baby Old Dirty Bastard, not called old dirt bastard as that baby,
ale nazwiesz go starym, brudnym draniem.
Jak się nazywasz, stary, brudny Draniu?
A ja jestem najbrudniejszą rzeczą w zasięgu wzroku.
Brudny styl rozumie. Powiedz, powiedz jeszcze raz moje imię.
/ Align = "left" /
Stary brudny drań żywy i Nieobcięty.
Dlaczego? To zawsze ci dobrzy muszą umrzeć.
Nigdy się tego nie spodziewałeś, tamtej nocy płakałem, byłem jak cholera.
Nie musisz płakać, wytrzyj Oczy.
Bo wszyscy zginiemy.
W ten sposób duray powinien płakać i w ogóle.
Mothefucker dalej, to jest to, powiedz gówno mieliśmy wielką zabawę kiedy on był tutaj.
Nie musisz teraz płakać, bo go nie ma.
Takie jest życie, prawda?
(Podziękowania dla Hayesa za te teksty)