Wulfgar — Return from Hel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Return from Hel", wykonawca: Wulfgar.
Tekst piosenki
Speared with a mistletoe*
Pierced right through his heart
The brightest of the gods
Falls lifeless to the ground
Hödr his brother
Throws down his axe
Cursing the day
He was born
Why can’t I see
Why can’t I undo
Why did i listen
To the god of betrayal
Balder my brother
Unleash from your fate
Rise from your grave
And return to the gods
Return from Hel
Passing the gates
On a eight-legged horse
Hermod was sent
To the world of the dead
Mistress of the dark
What do you want
In exchange
For Balder the bright
Give me the tears of all mortal beings
Give me the tears for his soul
Give me the tears all that may lie
And of all that may be dead
Cry, you will cry for the sake of his soul
No man shall hold his tears
And if one shall refuse, the god stays with me Till the end of all nine worlds
Return From Hel
Who shares no tear?
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Speared with a mistletoe"*
/ Align = "left" /
Najjaśniejszy z bogów
Upada bez życia na ziemię
Hödr his brother
/ Align = "left" /
"Cursing the day"
Urodził się
Why can ' t I see
Dlaczego nie mogę cofnąć
Dlaczego słuchałem
Do Boga zdrady
Balder, mój bracie.
Uwolnij się od swojego losu
Rise from your grave
I powrót do bogów
Powrót z Helu
Passing the gates
Na koniu ośmionogim
Hermod został zesłany
To the world of the dead
Mistress of the dark
Czego chcesz?
W zamian
For Balder the bright
Daj mi łzy wszystkich istot śmiertelnych
Give me the tears for his soul
Give me the tears all that may lie
And of all that may be dead
Płacz, będziesz płakać przez wzgląd na jego duszę.
No man shall hold his tears
A jeśli ktoś odmówi, Bóg zostanie ze mną aż do końca dziewięciu światów.
Powrót Z Helu
Kto nie dzieli łez?