:Wumpscut: — Is It You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is It You", wykonawca: :Wumpscut:.
Tekst piosenki
Here in the dark
Is no light at all
No orientation
No shadows fall
Here in the dark
I reach out for you
Sensing fear
Have I lost you
Is it you
Is it you
I see no way out
I just hear your voice
It seems so dead, too cold for you
Too cold for you to be alive
I hesitate
To trust your voice
Sounding so unreal
It sounds like if somebody forces you
Is it you
Is it you
My hand stretches out
Now I feel your hand
It is motionless
Oh my God, it’s dead
The light is on now
The devil jeers at me He drags your corpse across barbed hooks
And takes away my soul with laughter
Is it you
Is it you
Is it you
Is it you
Is it you
Is it you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here in the dark
Is no light at all
Brak orientacji
No shadows fall
Here in the dark
I reach out for you
Wyczuwanie strachu
"Have I lost you"
Czy to Ty?
Czy to Ty?
I see no way out
Słyszę tylko twój głos.
To wydaje się takie martwe, zbyt zimne dla Ciebie
Too cold for you to be alive
Waham się.
Zaufać twojemu głosowi
Brzmi tak nierealnie.
To brzmi, jakby ktoś cię zmusił.
Czy to Ty?
Czy to Ty?
Moja ręka wyciąga się
Teraz czuję twoją dłoń
Jest nieruchomy.
O mój Boże, nie żyje.
Światło się zapaliło.
Diabeł drwi ze mnie ciągnie Twoje zwłoki przez kolczaste haki.
And takes away my soul with laughter
Czy to Ty?
Czy to Ty?
Czy to Ty?
Czy to Ty?
Czy to Ty?
Czy to Ty?